"освоение" meaning in 俄語

See освоение in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-освоение.ogg Forms: osvojénije [romanization], освое́ния, освое́ния [nominative plural], освое́ний [genitive plural]
Etymology: осво́ить (osvóitʹ) + -е́ние (-énije)。
  1. 掌握
    Sense id: zh-освоение-ru-noun-kefrJrU5 Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 開墾,開發
    Sense id: zh-освоение-ru-noun-luFmTFNz Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 支付
    Sense id: zh-освоение-ru-noun-XTujTMZs Categories (other): 俄語 金融 Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: осва́ивать, osváivatʹ, осво́ить, osvóitʹ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ение的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "осво́ить (osvóitʹ) + -е́ние (-énije)。",
  "forms": [
    {
      "form": "osvojénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "освое́ния",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "освое́ния",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "освое́ний",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "осва́ивать"
    },
    {
      "word": "osváivatʹ"
    },
    {
      "word": "осво́ить"
    },
    {
      "word": "osvóitʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "osvojénije ópyta",
          "text": "освое́ние о́пыта",
          "translation": "吸收他人經驗"
        },
        {
          "roman": "osvojénije nóvyx métodov proizvódstva",
          "text": "освое́ние но́вых ме́тодов произво́дства",
          "translation": "掌握新的生產方法"
        }
      ],
      "glosses": [
        "掌握"
      ],
      "id": "zh-освоение-ru-noun-kefrJrU5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "osvojénije proizvódstva",
          "text": "освое́ние произво́дства",
          "translation": "啟動生產"
        },
        {
          "roman": "promýšlennoje osvojénije mestoroždénija",
          "text": "промы́шленное освое́ние месторожде́ния",
          "translation": "油田的商業開發"
        },
        {
          "roman": "tránsportnoje osvojénije reki",
          "text": "тра́нспортное освое́ние реки",
          "translation": "使河流通航"
        },
        {
          "roman": "osvojénije celinnyx i zaležnyx zemélʹ",
          "text": "освое́ние целинных и залежных земе́ль",
          "translation": "開發原始和沼澤地"
        },
        {
          "roman": "osvojénije nóvyx zemélʹ",
          "text": "освое́ние но́вых земе́ль",
          "translation": "開闢新土地;定居新領土"
        },
        {
          "roman": "osvojénije rýnka",
          "text": "освое́ние ры́нка",
          "translation": "市場開發"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開墾,開發"
      ],
      "id": "zh-освоение-ru-noun-luFmTFNz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 金融",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "支付"
      ],
      "id": "zh-освоение-ru-noun-XTujTMZs",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-освоение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-освоение.ogg/Ru-освоение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-освоение.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "освоение"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ение的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "осво́ить (osvóitʹ) + -е́ние (-énije)。",
  "forms": [
    {
      "form": "osvojénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "освое́ния",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "освое́ния",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "освое́ний",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "осва́ивать"
    },
    {
      "word": "osváivatʹ"
    },
    {
      "word": "осво́ить"
    },
    {
      "word": "osvóitʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "osvojénije ópyta",
          "text": "освое́ние о́пыта",
          "translation": "吸收他人經驗"
        },
        {
          "roman": "osvojénije nóvyx métodov proizvódstva",
          "text": "освое́ние но́вых ме́тодов произво́дства",
          "translation": "掌握新的生產方法"
        }
      ],
      "glosses": [
        "掌握"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "osvojénije proizvódstva",
          "text": "освое́ние произво́дства",
          "translation": "啟動生產"
        },
        {
          "roman": "promýšlennoje osvojénije mestoroždénija",
          "text": "промы́шленное освое́ние месторожде́ния",
          "translation": "油田的商業開發"
        },
        {
          "roman": "tránsportnoje osvojénije reki",
          "text": "тра́нспортное освое́ние реки",
          "translation": "使河流通航"
        },
        {
          "roman": "osvojénije celinnyx i zaležnyx zemélʹ",
          "text": "освое́ние целинных и залежных земе́ль",
          "translation": "開發原始和沼澤地"
        },
        {
          "roman": "osvojénije nóvyx zemélʹ",
          "text": "освое́ние но́вых земе́ль",
          "translation": "開闢新土地;定居新領土"
        },
        {
          "roman": "osvojénije rýnka",
          "text": "освое́ние ры́нка",
          "translation": "市場開發"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開墾,開發"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 金融"
      ],
      "glosses": [
        "支付"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-освоение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-освоение.ogg/Ru-освоение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-освоение.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "освоение"
}

Download raw JSONL data for освоение meaning in 俄語 (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.