"окупаться" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ся的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "окупа́ть (okupátʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "окупа́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "okupátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "окупи́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "okupátʹ",
      "word": "окупа́ть"
    },
    {
      "roman": "okupítʹ",
      "word": "окупи́ть"
    },
    {
      "roman": "ókup",
      "word": "о́куп"
    },
    {
      "roman": "pokupátʹ",
      "word": "покупа́ть"
    },
    {
      "roman": "kupítʹ",
      "word": "купи́ть"
    },
    {
      "roman": "kúplja",
      "word": "ку́пля"
    },
    {
      "roman": "kupéc",
      "word": "купе́ц"
    },
    {
      "roman": "kupéčeskij",
      "word": "купе́ческий"
    },
    {
      "roman": "kupéčestvo",
      "word": "купе́чество"
    },
    {
      "roman": "kupčíxa",
      "word": "купчи́ха"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              5
            ],
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Dáže sebestóimostʹ ne okupájetsja.",
          "text": "Да́же себесто́имость не окупа́ется.",
          "translation": "连成本都收不回来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "得到償還，得到補償"
      ],
      "id": "zh-окупаться-ru-verb-kGkY615d"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "得到彌補，得到回報（指困難、艱辛等）"
      ],
      "id": "zh-окупаться-ru-verb-dHa8~Ct9",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "окупа́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окупа́ть (okupátʹ) 的被動態"
      ],
      "id": "zh-окупаться-ru-verb-OYRPIW-Z",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "окупаться"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "含有後綴-ся的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "окупа́ть (okupátʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "окупа́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "okupátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "окупи́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "okupátʹ",
      "word": "окупа́ть"
    },
    {
      "roman": "okupítʹ",
      "word": "окупи́ть"
    },
    {
      "roman": "ókup",
      "word": "о́куп"
    },
    {
      "roman": "pokupátʹ",
      "word": "покупа́ть"
    },
    {
      "roman": "kupítʹ",
      "word": "купи́ть"
    },
    {
      "roman": "kúplja",
      "word": "ку́пля"
    },
    {
      "roman": "kupéc",
      "word": "купе́ц"
    },
    {
      "roman": "kupéčeskij",
      "word": "купе́ческий"
    },
    {
      "roman": "kupéčestvo",
      "word": "купе́чество"
    },
    {
      "roman": "kupčíxa",
      "word": "купчи́ха"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              5
            ],
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Dáže sebestóimostʹ ne okupájetsja.",
          "text": "Да́же себесто́имость не окупа́ется.",
          "translation": "连成本都收不回来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "得到償還，得到補償"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "得到彌補，得到回報（指困難、艱辛等）"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "окупа́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окупа́ть (okupátʹ) 的被動態"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "окупаться"
}