"оглядеться" meaning in 俄語

See оглядеться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ru-оглядеться.ogg Forms: огляде́ться [canonical], ogljadétʹsja [romanization], огля́дываться [imperfective]
Etymology: огляде́ть (ogljadétʹ) + -ся (-sja)。
  1. 张望,回顧,環顧
    Sense id: zh-оглядеться-ru-verb-FjKb0~5a Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  2. 开始辨别周围事物
    Sense id: zh-оглядеться-ru-verb-s4ulK7cd
  3. 熟悉,習慣(新環境)
    Sense id: zh-оглядеться-ru-verb-3ZEYD6HG Categories (other): 有使用例的俄語詞
  4. огляде́ть (ogljadétʹ) 的被動態 Tags: form-of Form of: огляде́ть
    Sense id: zh-оглядеться-ru-verb-G3~7IUKf
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 視覺",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ся的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "огляде́ть (ogljadétʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "огляде́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ogljadétʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "огля́дываться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "ogljadétʹsja po storonám",
          "text": "огляде́ться по сторона́м",
          "translation": "向四面张望"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "roman": "ogljadétʹsja v zérkalo",
          "text": "огляде́ться в зе́ркало",
          "translation": "照镜子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "张望,回顧,環顧"
      ],
      "id": "zh-оглядеться-ru-verb-FjKb0~5a"
    },
    {
      "glosses": [
        "开始辨别周围事物"
      ],
      "id": "zh-оглядеться-ru-verb-s4ulK7cd",
      "raw_tags": [
        "习惯于黑暗环境后"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Ja ješčó ne uspél ogljadétʹsja na novoj rabóte.",
          "text": "Я ещё не успе́л огляде́ться на новой рабо́те.",
          "translation": "我还没来得及熟悉新的工作环境。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熟悉,習慣(新環境)"
      ],
      "id": "zh-оглядеться-ru-verb-3ZEYD6HG"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "огляде́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "огляде́ть (ogljadétʹ) 的被動態"
      ],
      "id": "zh-оглядеться-ru-verb-G3~7IUKf",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-оглядеться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Ru-оглядеться.ogg/Ru-оглядеться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оглядеться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "оглядеться"
}
{
  "categories": [
    "俄語 視覺",
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ся的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "огляде́ть (ogljadétʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "огляде́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ogljadétʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "огля́дываться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "ogljadétʹsja po storonám",
          "text": "огляде́ться по сторона́м",
          "translation": "向四面张望"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "roman": "ogljadétʹsja v zérkalo",
          "text": "огляде́ться в зе́ркало",
          "translation": "照镜子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "张望,回顧,環顧"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "开始辨别周围事物"
      ],
      "raw_tags": [
        "习惯于黑暗环境后"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Ja ješčó ne uspél ogljadétʹsja na novoj rabóte.",
          "text": "Я ещё не успе́л огляде́ться на новой рабо́те.",
          "translation": "我还没来得及熟悉新的工作环境。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熟悉,習慣(新環境)"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "огляде́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "огляде́ть (ogljadétʹ) 的被動態"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-оглядеться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Ru-оглядеться.ogg/Ru-оглядеться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оглядеться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "оглядеться"
}

Download raw JSONL data for оглядеться meaning in 俄語 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.