"обязательный" meaning in 俄語

See обязательный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-обязательный.ogg Forms: objazátelʹnyj [romanization]
Etymology: обяза́ть (objazátʹ) + -тельный (-telʹnyj)。
  1. 必須的,必定的,義務的
    Sense id: zh-обязательный-ru-adj-tnePJgz2 Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 強制的
    Sense id: zh-обязательный-ru-adj-OIFlJ2om
  3. 不變的,永存的
    Sense id: zh-обязательный-ru-adj-mIQWCM1i
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "необяза́тельный"
    },
    {
      "word": "neobjazátelʹnyj"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "обяза́ть (objazátʹ) + -тельный (-telʹnyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "objazátelʹnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "objazátelʹnyje predméty",
          "text": "обяза́тельные предме́ты",
          "translation": "必修课程"
        },
        {
          "roman": "vseóbščeje objazátelʹnoje obučénije",
          "text": "всео́бщее обяза́тельное обуче́ние",
          "translation": "普及义务教育"
        },
        {
          "roman": "jávka dlja vsex objazátelʹna",
          "text": "я́вка для всех обяза́тельна",
          "translation": "全体务必出席"
        }
      ],
      "glosses": [
        "必須的,必定的,義務的"
      ],
      "id": "zh-обязательный-ru-adj-tnePJgz2"
    },
    {
      "glosses": [
        "強制的"
      ],
      "id": "zh-обязательный-ru-adj-OIFlJ2om"
    },
    {
      "glosses": [
        "不變的,永存的"
      ],
      "id": "zh-обязательный-ru-adj-mIQWCM1i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-обязательный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-обязательный.ogg/Ru-обязательный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обязательный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "обязательный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "необяза́тельный"
    },
    {
      "word": "neobjazátelʹnyj"
    }
  ],
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/l",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "обяза́ть (objazátʹ) + -тельный (-telʹnyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "objazátelʹnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "objazátelʹnyje predméty",
          "text": "обяза́тельные предме́ты",
          "translation": "必修课程"
        },
        {
          "roman": "vseóbščeje objazátelʹnoje obučénije",
          "text": "всео́бщее обяза́тельное обуче́ние",
          "translation": "普及义务教育"
        },
        {
          "roman": "jávka dlja vsex objazátelʹna",
          "text": "я́вка для всех обяза́тельна",
          "translation": "全体务必出席"
        }
      ],
      "glosses": [
        "必須的,必定的,義務的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "強制的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不變的,永存的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-обязательный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-обязательный.ogg/Ru-обязательный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обязательный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "обязательный"
}

Download raw JSONL data for обязательный meaning in 俄語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.