See обязанность in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ость的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "обя́занный (objázannyj) + -ость (-ostʹ)。",
"forms": [
{
"form": "objázannostʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обя́занности",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "обя́занности",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "обя́занностей",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "обяза́тельство"
},
{
"word": "objazátelʹstvo"
},
{
"word": "обяза́тельный"
},
{
"word": "objazátelʹnyj"
},
{
"word": "обя́занный"
},
{
"word": "objázannyj"
},
{
"word": "обяза́ть"
},
{
"word": "objazátʹ"
},
{
"word": "обя́зывать"
},
{
"word": "objázyvatʹ"
},
{
"word": "обяза́тельно"
},
{
"word": "objazátelʹno"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "pravá i objázannosti gráždan",
"text": "права́ и обя́занности гра́ждан",
"translation": "公民的权利与义务"
},
{
"roman": "pristupítʹ k ispolnéniju objázannostej",
"text": "приступи́ть к исполне́нию обя́занностей",
"translation": "就职；开始履行职务"
}
],
"glosses": [
"責任，義務"
],
"id": "zh-обязанность-ru-noun-ywiMmiPm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "vseóbščaja vóinskaja objázannostʹ",
"text": "всео́бщая во́инская обя́занность",
"translation": "普遍义务兵役制"
}
],
"glosses": [
"服役"
],
"id": "zh-обязанность-ru-noun-uifAOmGI",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-обязанность.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-обязанность.ogg/Ru-обязанность.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обязанность.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"audio": "Ru-обязанность .ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ru-обязанность_.ogg/Ru-обязанность_.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обязанность .ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "обязанность"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"含有後綴-ость的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "обя́занный (objázannyj) + -ость (-ostʹ)。",
"forms": [
{
"form": "objázannostʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обя́занности",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "обя́занности",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "обя́занностей",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "обяза́тельство"
},
{
"word": "objazátelʹstvo"
},
{
"word": "обяза́тельный"
},
{
"word": "objazátelʹnyj"
},
{
"word": "обя́занный"
},
{
"word": "objázannyj"
},
{
"word": "обяза́ть"
},
{
"word": "objazátʹ"
},
{
"word": "обя́зывать"
},
{
"word": "objázyvatʹ"
},
{
"word": "обяза́тельно"
},
{
"word": "objazátelʹno"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "pravá i objázannosti gráždan",
"text": "права́ и обя́занности гра́ждан",
"translation": "公民的权利与义务"
},
{
"roman": "pristupítʹ k ispolnéniju objázannostej",
"text": "приступи́ть к исполне́нию обя́занностей",
"translation": "就职；开始履行职务"
}
],
"glosses": [
"責任，義務"
]
},
{
"categories": [
"俄語 軍事",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "vseóbščaja vóinskaja objázannostʹ",
"text": "всео́бщая во́инская обя́занность",
"translation": "普遍义务兵役制"
}
],
"glosses": [
"服役"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-обязанность.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-обязанность.ogg/Ru-обязанность.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обязанность.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"audio": "Ru-обязанность .ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ru-обязанность_.ogg/Ru-обязанность_.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обязанность .ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "обязанность"
}
Download raw JSONL data for обязанность meaning in 俄語 (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.