"обитель" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ель的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自教會斯拉夫語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自教會斯拉夫語 обитѣль (obitělĭ)，來自原始斯拉夫語 *obitělь，來自*obitati + *-ělь。可同步分析為обита́ть (obitátʹ, “居住”) + -ель (-elʹ)。\n與包括塞爾維亞-克羅地亞語 obitelj同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "obítelʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "оби́тели",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "оби́тели",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оби́телей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "обита́ть"
    },
    {
      "word": "obitátʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "skrómnaja obítelʹ",
          "text": "скро́мная оби́тель",
          "translation": "簡陋的住所"
        }
      ],
      "glosses": [
        "住所，居所"
      ],
      "id": "zh-обитель-ru-noun-BAlxa~fE",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 基督教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "monášeskaja obítelʹ",
          "text": "мона́шеская оби́тель",
          "translation": "僧侶社區"
        }
      ],
      "glosses": [
        "僧院，修道院"
      ],
      "id": "zh-обитель-ru-noun-0EPCYin4",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-обитель.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-обитель.ogg/Ru-обитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обитель.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "住所，居所",
      "word": "жили́ще"
    },
    {
      "sense": "僧院，修道院",
      "word": "монасты́рь"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "обитель"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "含有後綴-ель的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
    "源自教會斯拉夫語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自教會斯拉夫語 обитѣль (obitělĭ)，來自原始斯拉夫語 *obitělь，來自*obitati + *-ělь。可同步分析為обита́ть (obitátʹ, “居住”) + -ель (-elʹ)。\n與包括塞爾維亞-克羅地亞語 obitelj同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "obítelʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "оби́тели",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "оби́тели",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оби́телей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "обита́ть"
    },
    {
      "word": "obitátʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞",
        "有古舊詞義的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "skrómnaja obítelʹ",
          "text": "скро́мная оби́тель",
          "translation": "簡陋的住所"
        }
      ],
      "glosses": [
        "住所，居所"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 基督教",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "monášeskaja obítelʹ",
          "text": "мона́шеская оби́тель",
          "translation": "僧侶社區"
        }
      ],
      "glosses": [
        "僧院，修道院"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-обитель.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-обитель.ogg/Ru-обитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обитель.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "住所，居所",
      "word": "жили́ще"
    },
    {
      "sense": "僧院，修道院",
      "word": "монасты́рь"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "обитель"
}