See нянька in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"word": "näntkä"
}
],
"forms": [
{
"form": "ня́нька",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "njánʹka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ня́ньки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ня́ньки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ня́нек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語指小名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"literal_meaning": "配七个保姆，孩子没有眼睛。",
"raw_tags": [
"俄語諺語"
],
"roman": "U semí njánek ditjá bez gláza.",
"text": "У семи́ ня́нек дитя́ без гла́за.",
"translation": "和尚多了沒水吃。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Njánʹka zabótitsja o dvux mladéncax.",
"text": "Ня́нька забо́тится о двух младе́нцах.",
"translation": "一位（年轻）保姆照顾两个婴儿。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ня́ня"
}
],
"glosses": [
"ня́ня (njánja，“护士、保姆”) 的指小詞"
],
"id": "zh-нянька-ru-noun-0hOC9tUi",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акула-нянька.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акула-нянька.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акула-нянька.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акула-нянька.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акула-нянька.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акула-нянька.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "нянька"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"word": "näntkä"
}
],
"forms": [
{
"form": "ня́нька",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "njánʹka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ня́ньки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ня́ньки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ня́нек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語指小名詞",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"literal_meaning": "配七个保姆，孩子没有眼睛。",
"raw_tags": [
"俄語諺語"
],
"roman": "U semí njánek ditjá bez gláza.",
"text": "У семи́ ня́нек дитя́ без гла́за.",
"translation": "和尚多了沒水吃。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Njánʹka zabótitsja o dvux mladéncax.",
"text": "Ня́нька забо́тится о двух младе́нцах.",
"translation": "一位（年轻）保姆照顾两个婴儿。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ня́ня"
}
],
"glosses": [
"ня́ня (njánja，“护士、保姆”) 的指小詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акула-нянька.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акула-нянька.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акула-нянька.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акула-нянька.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акула-нянька.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акула-нянька.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "нянька"
}
Download raw JSONL data for нянька meaning in 俄語 (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.