See ни in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 ни (ni)，來自原始斯拉夫語 *ni。",
"forms": [
{
"form": "ni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ni on, ni oná",
"text": "ни он, ни она́",
"translation": "他和她都不"
},
{
"roman": "ni kúšajet, ni spit",
"text": "ни ку́шает, ни спит",
"translation": "不吃不睡"
}
],
"glosses": [
"都不，既不……也不……"
],
"id": "zh-ни-ru-conj-hG1VSlEx"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-ни.ogg/Ru-ни.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ни.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
},
{
"homophone": "не"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語助詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 ни (ni)，來自原始斯拉夫語 *ni。",
"forms": [
{
"form": "ni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ni odín iz sta",
"text": "ни оди́н из ста",
"translation": "百中無一"
}
],
"glosses": [
"一個也不，沒有一個"
],
"id": "zh-ни-ru-particle-MRJnIMmB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "što on ni skážet",
"text": "что он ни ска́жет",
"translation": "無論他說什麼"
},
{
"roman": "kak by on ni byl bogát",
"text": "как бы он ни был бога́т",
"translation": "不管他是多麼有錢"
}
],
"glosses": [
"(置於人稱代詞和肯定形式的動詞之間) 不管，無論"
],
"id": "zh-ни-ru-particle-plPjKQvi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ni v kakój kníge",
"text": "ни в како́й кни́ге",
"translation": "所有書裡都沒有"
},
{
"roman": "ni na što ne godítsja",
"text": "ни на что не годи́тся",
"translation": "一無是處，沒用"
}
],
"glosses": [
"(置於 какой、кто、что 前) 無"
],
"id": "zh-ни-ru-particle-6G2ZAJnu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-ни.ogg/Ru-ни.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ни.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
},
{
"homophone": "не"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無語尾變化名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自希臘語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自希臘語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自希臘語 νι (ni)。",
"forms": [
{
"form": "ni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無語尾變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 希臘字母名稱",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"現代希臘字母Ν/ν的名稱"
],
"id": "zh-ни-ru-noun-dSCtAwmR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-ни.ogg/Ru-ни.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ни.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
},
{
"homophone": "не"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "現代希臘字母Ν/ν的名稱",
"word": "ню"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
"俄語詞元",
"俄語連詞",
"有9個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 ни (ni)，來自原始斯拉夫語 *ni。",
"forms": [
{
"form": "ni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ni on, ni oná",
"text": "ни он, ни она́",
"translation": "他和她都不"
},
{
"roman": "ni kúšajet, ni spit",
"text": "ни ку́шает, ни спит",
"translation": "不吃不睡"
}
],
"glosses": [
"都不，既不……也不……"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-ни.ogg/Ru-ни.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ни.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
},
{
"homophone": "не"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
"俄語助詞",
"俄語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 ни (ni)，來自原始斯拉夫語 *ni。",
"forms": [
{
"form": "ni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ni odín iz sta",
"text": "ни оди́н из ста",
"translation": "百中無一"
}
],
"glosses": [
"一個也不，沒有一個"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "što on ni skážet",
"text": "что он ни ска́жет",
"translation": "無論他說什麼"
},
{
"roman": "kak by on ni byl bogát",
"text": "как бы он ни был бога́т",
"translation": "不管他是多麼有錢"
}
],
"glosses": [
"(置於人稱代詞和肯定形式的動詞之間) 不管，無論"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ni v kakój kníge",
"text": "ни в како́й кни́ге",
"translation": "所有書裡都沒有"
},
{
"roman": "ni na što ne godítsja",
"text": "ни на что не годи́тся",
"translation": "一無是處，沒用"
}
],
"glosses": [
"(置於 какой、кто、что 前) 無"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-ни.ogg/Ru-ни.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ни.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
},
{
"homophone": "не"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無語尾變化名詞",
"俄語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"派生自希臘語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自希臘語的俄語借詞"
],
"etymology_text": "借自希臘語 νι (ni)。",
"forms": [
{
"form": "ni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無語尾變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 希臘字母名稱"
],
"glosses": [
"現代希臘字母Ν/ν的名稱"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-ни.ogg/Ru-ни.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ни.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
},
{
"homophone": "не"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "現代希臘字母Ν/ν的名稱",
"word": "ню"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "ни"
}
Download raw JSONL data for ни meaning in 俄語 (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.