See неразборчивый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴не-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nerazbórčivo",
"word": "неразбо́рчиво"
},
{
"roman": "nerazbórčivostʹ",
"word": "неразбо́рчивость"
}
],
"etymology_text": "не- (ne-) + разбо́рчивый (razbórčivyj)。",
"forms": [
{
"form": "nerazbórčivyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "razbórčivyj",
"word": "разбо́рчивый"
},
{
"roman": "razbórčivo",
"word": "разбо́рчиво"
},
{
"roman": "razbórčivostʹ",
"word": "разбо́рчивость"
},
{
"roman": "razbirátʹ",
"word": "разбира́ть"
},
{
"roman": "razobrátʹ",
"word": "разобра́ть"
},
{
"roman": "razbirátʹsja",
"word": "разбира́ться"
},
{
"roman": "razobrátʹsja",
"word": "разобра́ться"
},
{
"roman": "razbór",
"word": "разбо́р"
},
{
"roman": "razbórka",
"word": "разбо́рка"
},
{
"roman": "razbirátelʹstvo",
"word": "разбира́тельство"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
14
]
],
"roman": "nerazbórčivyj póčerk",
"text": "неразбо́рчивый по́черк",
"translation": "難以辨認的字跡"
}
],
"glosses": [
"難以辨認的，無法識別的"
],
"id": "zh-неразборчивый-ru-adj-iWTetC7I"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
14
]
],
"roman": "nerazbórčivyje slová",
"text": "неразбо́рчивые слова́",
"translation": "說不清的詞語"
}
],
"glosses": [
"不清楚的，不明白的"
],
"id": "zh-неразборчивый-ru-adj-D0GJ~6oM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
14
]
],
"roman": "nerazbórčivyj vkus",
"text": "неразбо́рчивый вкус",
"translation": "不挑剔的品味"
}
],
"glosses": [
"不挑剔的，不苛求的，不講究的"
],
"id": "zh-неразборчивый-ru-adj-pDOuUgeW"
},
{
"glosses": [
"無原則的，無恥的"
],
"id": "zh-неразборчивый-ru-adj-WBHVwGZu"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nečótkij",
"sense": "難以辨認的，無法識別的",
"word": "нечёткий"
},
{
"roman": "nevnjátnyj",
"sense": "不清楚的，不明白的",
"word": "невня́тный"
},
{
"roman": "nečlenorazdélʹnyj",
"sense": "不清楚的，不明白的",
"word": "нечленоразде́льный"
},
{
"roman": "nevzyskátelʹnyj",
"sense": "不挑剔的，不苛求的，不講究的",
"word": "невзыска́тельный"
},
{
"roman": "netrébovatelʹnyj",
"sense": "不挑剔的，不苛求的，不講究的",
"word": "нетре́бовательный"
},
{
"roman": "besprincípnyj",
"sense": "無原則的，無恥的",
"word": "беспринци́пный"
}
],
"word": "неразборчивый"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"含有前綴не-的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "nerazbórčivo",
"word": "неразбо́рчиво"
},
{
"roman": "nerazbórčivostʹ",
"word": "неразбо́рчивость"
}
],
"etymology_text": "не- (ne-) + разбо́рчивый (razbórčivyj)。",
"forms": [
{
"form": "nerazbórčivyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "razbórčivyj",
"word": "разбо́рчивый"
},
{
"roman": "razbórčivo",
"word": "разбо́рчиво"
},
{
"roman": "razbórčivostʹ",
"word": "разбо́рчивость"
},
{
"roman": "razbirátʹ",
"word": "разбира́ть"
},
{
"roman": "razobrátʹ",
"word": "разобра́ть"
},
{
"roman": "razbirátʹsja",
"word": "разбира́ться"
},
{
"roman": "razobrátʹsja",
"word": "разобра́ться"
},
{
"roman": "razbór",
"word": "разбо́р"
},
{
"roman": "razbórka",
"word": "разбо́рка"
},
{
"roman": "razbirátelʹstvo",
"word": "разбира́тельство"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
14
]
],
"roman": "nerazbórčivyj póčerk",
"text": "неразбо́рчивый по́черк",
"translation": "難以辨認的字跡"
}
],
"glosses": [
"難以辨認的，無法識別的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
14
]
],
"roman": "nerazbórčivyje slová",
"text": "неразбо́рчивые слова́",
"translation": "說不清的詞語"
}
],
"glosses": [
"不清楚的，不明白的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
14
]
],
"roman": "nerazbórčivyj vkus",
"text": "неразбо́рчивый вкус",
"translation": "不挑剔的品味"
}
],
"glosses": [
"不挑剔的，不苛求的，不講究的"
]
},
{
"glosses": [
"無原則的，無恥的"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nečótkij",
"sense": "難以辨認的，無法識別的",
"word": "нечёткий"
},
{
"roman": "nevnjátnyj",
"sense": "不清楚的，不明白的",
"word": "невня́тный"
},
{
"roman": "nečlenorazdélʹnyj",
"sense": "不清楚的，不明白的",
"word": "нечленоразде́льный"
},
{
"roman": "nevzyskátelʹnyj",
"sense": "不挑剔的，不苛求的，不講究的",
"word": "невзыска́тельный"
},
{
"roman": "netrébovatelʹnyj",
"sense": "不挑剔的，不苛求的，不講究的",
"word": "нетре́бовательный"
},
{
"roman": "besprincípnyj",
"sense": "無原則的，無恥的",
"word": "беспринци́пный"
}
],
"word": "неразборчивый"
}
Download raw JSONL data for неразборчивый meaning in 俄語 (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.