"научный" meaning in 俄語

See научный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-научный.ogg Forms: нау́чный [canonical], naúčnyj [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *naučьnъ。字面分析等同於нау́ка (naúka) + -ный (-nyj)。
  1. 科學的 Tags: adjective, relational
    Sense id: zh-научный-ru-adj-zYVrLacl Categories (other): 俄語關係形容詞, 有使用例的俄語詞, 有詞語搭配的俄語詞
  2. 基於科學的原理及方法的
    Sense id: zh-научный-ru-adj-fZMpb4Kz Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: нау́ка (naúka), научность (naučnostʹ), научи́ть (naučítʹ), научи́ться (naučítʹsja), учи́ть (učítʹ), учи́ться (učítʹsja), нау́чно (naúčno)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ный的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *naučьnъ。字面分析等同於нау́ка (naúka) + -ный (-nyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "нау́чный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naúčnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "roman": "naúka",
      "word": "нау́ка"
    },
    {
      "roman": "naučnostʹ",
      "word": "научность"
    },
    {
      "roman": "naučítʹ",
      "word": "научи́ть"
    },
    {
      "roman": "naučítʹsja",
      "word": "научи́ться"
    },
    {
      "roman": "učítʹ",
      "word": "учи́ть"
    },
    {
      "roman": "učítʹsja",
      "word": "учи́ться"
    },
    {
      "roman": "naúčno",
      "word": "нау́чно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語關係形容詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "roman": "naúčnyj rabótnik",
          "text": "нау́чный рабо́тник",
          "translation": "科学工作者"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Nestí v mássy naúčnyje znánija éto naš neprelóžnyj dolg.",
          "text": "Нести́ в ма́ссы нау́чные зна́ния э́то наш непрело́жный долг.",
          "translation": "把科学知识传播到群众中去,这是我们应尽的义务。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "科學的"
      ],
      "id": "zh-научный-ru-adj-zYVrLacl",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              7
            ]
          ],
          "roman": "vpolné naúčnaja teórija",
          "text": "вполне́ нау́чная тео́рия",
          "translation": "完全合乎科学的理论"
        }
      ],
      "glosses": [
        "基於科學的原理及方法的"
      ],
      "id": "zh-научный-ru-adj-fZMpb4Kz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-научный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-научный.ogg/Ru-научный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-научный.ogg"
    }
  ],
  "word": "научный"
}
{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ный的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *naučьnъ。字面分析等同於нау́ка (naúka) + -ный (-nyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "нау́чный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naúčnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "roman": "naúka",
      "word": "нау́ка"
    },
    {
      "roman": "naučnostʹ",
      "word": "научность"
    },
    {
      "roman": "naučítʹ",
      "word": "научи́ть"
    },
    {
      "roman": "naučítʹsja",
      "word": "научи́ться"
    },
    {
      "roman": "učítʹ",
      "word": "учи́ть"
    },
    {
      "roman": "učítʹsja",
      "word": "учи́ться"
    },
    {
      "roman": "naúčno",
      "word": "нау́чно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語關係形容詞",
        "有使用例的俄語詞",
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "roman": "naúčnyj rabótnik",
          "text": "нау́чный рабо́тник",
          "translation": "科学工作者"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Nestí v mássy naúčnyje znánija éto naš neprelóžnyj dolg.",
          "text": "Нести́ в ма́ссы нау́чные зна́ния э́то наш непрело́жный долг.",
          "translation": "把科学知识传播到群众中去,这是我们应尽的义务。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "科學的"
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              7
            ]
          ],
          "roman": "vpolné naúčnaja teórija",
          "text": "вполне́ нау́чная тео́рия",
          "translation": "完全合乎科学的理论"
        }
      ],
      "glosses": [
        "基於科學的原理及方法的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-научный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-научный.ogg/Ru-научный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-научный.ogg"
    }
  ],
  "word": "научный"
}

Download raw JSONL data for научный meaning in 俄語 (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.