нарушение in 俄語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Derived forms: правонаруше́ние (pravonarušénije) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 俄語中性名詞, 俄語名詞, 俄語無生名詞, 俄語詞元, 含有後綴-ение的俄語詞, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面 Related terms: наруши́тель (narušítelʹ), наруши́тельница (narušítelʹnica), обруше́ние (obrušénije), разруше́ние (razrušénije), наруша́ть (narušátʹ), нару́шить (narúšitʹ), наруша́ться (narušátʹsja), нару́шиться (narúšitʹsja), ру́шить (rúšitʹ), обру́шить (obrúšitʹ), разру́шить (razrúšitʹ)

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ение的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "pravonarušénije",
      "word": "правонаруше́ние"
    }
  ],
  "etymology_text": "нару́шить (narúšitʹ) + -е́ние (-énije)。",
  "forms": [
    {
      "form": "наруше́ние",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "narušénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "наруше́ния",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наруше́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наруше́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "narušítelʹ",
      "word": "наруши́тель"
    },
    {
      "roman": "narušítelʹnica",
      "word": "наруши́тельница"
    },
    {
      "roman": "obrušénije",
      "word": "обруше́ние"
    },
    {
      "roman": "razrušénije",
      "word": "разруше́ние"
    },
    {
      "roman": "narušátʹ",
      "word": "наруша́ть"
    },
    {
      "roman": "narúšitʹ",
      "word": "нару́шить"
    },
    {
      "roman": "narušátʹsja",
      "word": "наруша́ться"
    },
    {
      "roman": "narúšitʹsja",
      "word": "нару́шиться"
    },
    {
      "roman": "rúšitʹ",
      "word": "ру́шить"
    },
    {
      "roman": "obrúšitʹ",
      "word": "обру́шить"
    },
    {
      "roman": "razrúšitʹ",
      "word": "разру́шить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              69,
              79
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              81
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Éta statʹjá javljájetsja odnój iz statéj trudovóvo zakonodátelʹstva, narušénije kotóryx karájetsja v sootvétstvii s položénijami statʹí 174.",
          "text": "Э́та статья́ явля́ется одно́й из стате́й трудово́го законода́тельства, наруше́ние кото́рых кара́ется в соотве́тствии с положе́ниями статьи́ 174.",
          "translation": "本条属于《劳动法》条款之一，违反该条规定将受到第 174 条规定的处罚。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "違反，侵害，侵犯"
      ],
      "id": "zh-нарушение-ru-noun-DW5OxAHq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-нарушение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ru-нарушение.ogg/Ru-нарушение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нарушение.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "нарушение"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ение的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "pravonarušénije",
      "word": "правонаруше́ние"
    }
  ],
  "etymology_text": "нару́шить (narúšitʹ) + -е́ние (-énije)。",
  "forms": [
    {
      "form": "наруше́ние",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "narušénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "наруше́ния",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наруше́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наруше́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "narušítelʹ",
      "word": "наруши́тель"
    },
    {
      "roman": "narušítelʹnica",
      "word": "наруши́тельница"
    },
    {
      "roman": "obrušénije",
      "word": "обруше́ние"
    },
    {
      "roman": "razrušénije",
      "word": "разруше́ние"
    },
    {
      "roman": "narušátʹ",
      "word": "наруша́ть"
    },
    {
      "roman": "narúšitʹ",
      "word": "нару́шить"
    },
    {
      "roman": "narušátʹsja",
      "word": "наруша́ться"
    },
    {
      "roman": "narúšitʹsja",
      "word": "нару́шиться"
    },
    {
      "roman": "rúšitʹ",
      "word": "ру́шить"
    },
    {
      "roman": "obrúšitʹ",
      "word": "обру́шить"
    },
    {
      "roman": "razrúšitʹ",
      "word": "разру́шить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              69,
              79
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              81
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Éta statʹjá javljájetsja odnój iz statéj trudovóvo zakonodátelʹstva, narušénije kotóryx karájetsja v sootvétstvii s položénijami statʹí 174.",
          "text": "Э́та статья́ явля́ется одно́й из стате́й трудово́го законода́тельства, наруше́ние кото́рых кара́ется в соотве́тствии с положе́ниями статьи́ 174.",
          "translation": "本条属于《劳动法》条款之一，违反该条规定将受到第 174 条规定的处罚。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "違反，侵害，侵犯"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-нарушение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ru-нарушение.ogg/Ru-нарушение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нарушение.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "нарушение"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"нарушение" meaning in 俄語

Noun