See нависнуть in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語完整體動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有前綴на-的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "на- (na-) + ви́снуть (vísnutʹ)。", "forms": [ { "form": "нави́снуть", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "navísnutʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "нависа́ть", "tags": [ "imperfective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 5 ] ], "roman": "Vólosy navísli na lob.", "text": "Во́лосы нави́сли на лоб.", "translation": "头发耷拉在前额上。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Sljózy navísli na resnícy.", "text": "Слёзы нави́сли на ресни́цы.", "translation": "泪珠儿挂在睫毛上。" } ], "glosses": [ "下垂;懸在,吊在" ], "id": "zh-нависнуть-ru-verb-MagBz7Vn" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 21 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Túči nízko navísli nad zemljój.", "text": "Ту́чи ни́зко нави́сли над землёй.", "translation": "乌云笼罩大地。" } ], "glosses": [ "低垂,籠罩" ], "id": "zh-нависнуть-ru-verb-eevqxMVX" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有詞語搭配的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "navísla opásnostʹ", "text": "нави́сла опа́сность", "translation": "面临危险" } ], "glosses": [ "臨頭" ], "id": "zh-нависнуть-ru-verb-crL3eq7M", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-нависнуть.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-нависнуть.ogg/Ru-нависнуть.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нависнуть.ogg" } ], "tags": [ "perfective" ], "word": "нависнуть" }
{ "categories": [ "俄語動詞", "俄語完整體動詞", "俄語詞元", "含有前綴на-的俄語詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "на- (na-) + ви́снуть (vísnutʹ)。", "forms": [ { "form": "нави́снуть", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "navísnutʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "нависа́ть", "tags": [ "imperfective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 5 ] ], "roman": "Vólosy navísli na lob.", "text": "Во́лосы нави́сли на лоб.", "translation": "头发耷拉在前额上。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Sljózy navísli na resnícy.", "text": "Слёзы нави́сли на ресни́цы.", "translation": "泪珠儿挂在睫毛上。" } ], "glosses": [ "下垂;懸在,吊在" ] }, { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 21 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Túči nízko navísli nad zemljój.", "text": "Ту́чи ни́зко нави́сли над землёй.", "translation": "乌云笼罩大地。" } ], "glosses": [ "低垂,籠罩" ] }, { "categories": [ "有詞語搭配的俄語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "navísla opásnostʹ", "text": "нави́сла опа́сность", "translation": "面临危险" } ], "glosses": [ "臨頭" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-нависнуть.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-нависнуть.ogg/Ru-нависнуть.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нависнуть.ogg" } ], "tags": [ "perfective" ], "word": "нависнуть" }
Download raw JSONL data for нависнуть meaning in 俄語 (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.