"мошна" meaning in 俄語

See мошна in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-мошна.ogg Forms: mošná [romanization], мошны́, мошны́ [nominative plural], мошо́н [genitive plural]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *mošьna,源頭來自原始印歐語 *mak- (“小袋或錢包”),參見立陶宛語 mãkas、古高地德語 maga、德語 Magen (“胃”)。
  1. 錢包 Tags: archaic
    Sense id: zh-мошна-ru-noun-7vtT3-C6 Categories (other): 有古舊詞義的俄語詞, 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: моше́нник, mošénnik, мошо́нка, mošónka
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 袋",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *mošьna,源頭來自原始印歐語 *mak- (“小袋或錢包”),參見立陶宛語 mãkas、古高地德語 maga、德語 Magen (“胃”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mošná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мошны́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "мошны́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́н",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "моше́нник"
    },
    {
      "word": "mošénnik"
    },
    {
      "word": "мошо́нка"
    },
    {
      "word": "mošónka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1913, Василий Розанов, Опавшие листья, box 1:",
          "roman": "V 57 let on kážetsja málʹčikom, oxvatívšim ručónkami tovó “kita”, na kotórom zemljá déržitsja.\nÉtot “kit” — prósto xoróšij vózdux i “vse zdorovy”. Da štóby nemnóžko denʹžonok v mošné.\n[…] Leóntʹjev zaxotél otrastítʹ u nevó klykí i “štóby glaza sverkáli”.",
          "text": "В 57 лет он ка́жется ма́льчиком, охвати́вшим ручо́нками того́ «кита», на кото́ром земля́ де́ржится.\nЭ́тот «кит» — про́сто хоро́ший во́здух и «все здоровы». Да что́бы немно́жко деньжонок в мошне́.\n[…] Лео́нтьев захоте́л отрасти́ть у него́ клыки́ и «что́бы глаза сверка́ли».",
          "translation": "57歲的他就像個男孩一樣,小手緊握著土地所在的“鯨魚”。\n这只“鲸鱼”环境很好,每个人都健康。钱包里还有一点钱。\n[…]列昂季耶夫希望它长出毒牙,眼睛闪闪发光。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錢包"
      ],
      "id": "zh-мошна-ru-noun-7vtT3-C6",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мошна.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-мошна.ogg/Ru-мошна.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мошна.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мошна"
}
{
  "categories": [
    "俄語 袋",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *mošьna,源頭來自原始印歐語 *mak- (“小袋或錢包”),參見立陶宛語 mãkas、古高地德語 maga、德語 Magen (“胃”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mošná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мошны́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "мошны́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мошо́н",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "моше́нник"
    },
    {
      "word": "mošénnik"
    },
    {
      "word": "мошо́нка"
    },
    {
      "word": "mošónka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的俄語詞",
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1913, Василий Розанов, Опавшие листья, box 1:",
          "roman": "V 57 let on kážetsja málʹčikom, oxvatívšim ručónkami tovó “kita”, na kotórom zemljá déržitsja.\nÉtot “kit” — prósto xoróšij vózdux i “vse zdorovy”. Da štóby nemnóžko denʹžonok v mošné.\n[…] Leóntʹjev zaxotél otrastítʹ u nevó klykí i “štóby glaza sverkáli”.",
          "text": "В 57 лет он ка́жется ма́льчиком, охвати́вшим ручо́нками того́ «кита», на кото́ром земля́ де́ржится.\nЭ́тот «кит» — про́сто хоро́ший во́здух и «все здоровы». Да что́бы немно́жко деньжонок в мошне́.\n[…] Лео́нтьев захоте́л отрасти́ть у него́ клыки́ и «что́бы глаза сверка́ли».",
          "translation": "57歲的他就像個男孩一樣,小手緊握著土地所在的“鯨魚”。\n这只“鲸鱼”环境很好,每个人都健康。钱包里还有一点钱。\n[…]列昂季耶夫希望它长出毒牙,眼睛闪闪发光。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錢包"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мошна.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-мошна.ogg/Ru-мошна.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мошна.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мошна"
}

Download raw JSONL data for мошна meaning in 俄語 (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.