"могила" meaning in 俄語

See могила in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-могила.ogg Forms: mogíla [romanization], моги́лы, моги́лы [nominative plural], моги́л [genitive plural], моги́льный, моги́лка [diminutive]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *mogyla (“墓碑”)。
  1. 墳墓
    Sense id: zh-могила-ru-noun-jMFWKA1s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (墳墓): гроб Derived forms: могилиза́ция (mogilizácija, “動員,尤指送士兵上戰場當炮灰”, 新詞,貶義) Related terms: моги́льщик (mogílʹščik), моги́льник (mogílʹnik), замоги́льный (zamogílʹnyj)

Download JSONL data for могила meaning in 俄語 (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mogilizácija, “動員,尤指送士兵上戰場當炮灰”, 新詞,貶義",
      "word": "могилиза́ция"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *mogyla (“墓碑”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mogíla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́лы",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́лы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́л",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́лка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mogílʹščik",
      "word": "моги́льщик"
    },
    {
      "roman": "mogílʹnik",
      "word": "моги́льник"
    },
    {
      "roman": "zamogílʹnyj",
      "word": "замоги́льный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "svodítʹ/svestí kovó-libo v mogílu",
          "text": "своди́ть/свести́ кого́-либо в моги́лу",
          "translation": "讓某人去死,把某人帶到墳墓裡"
        },
        {
          "ref": "1847, 伊凡·亞歷山大羅維奇·岡察洛夫, Обыкновенная история:",
          "text": "Пошёл, говорю́ тебе́, пошёл! – закрича́л Алекса́ндр, почти́ плача, – ты изму́чил меня́, ты свои́ми сапога́ми сведёшь меня́ в моги́лу… ты… ва́рвар!",
          "translation": "「走開,我跟你說了,走開啊!」亞歷山大幾乎是在哭著叫道,「你使我受折磨…你簡直是要把我踢進墳墓裡…你…你這野蠻人!」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "墳墓"
      ],
      "id": "zh-могила-ru-noun-jMFWKA1s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-могила.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-могила.ogg/Ru-могила.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-могила.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "墳墓",
      "word": "гроб"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "могила"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mogilizácija, “動員,尤指送士兵上戰場當炮灰”, 新詞,貶義",
      "word": "могилиза́ция"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *mogyla (“墓碑”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mogíla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́лы",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́лы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́л",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́льный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "моги́лка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mogílʹščik",
      "word": "моги́льщик"
    },
    {
      "roman": "mogílʹnik",
      "word": "моги́льник"
    },
    {
      "roman": "zamogílʹnyj",
      "word": "замоги́льный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "svodítʹ/svestí kovó-libo v mogílu",
          "text": "своди́ть/свести́ кого́-либо в моги́лу",
          "translation": "讓某人去死,把某人帶到墳墓裡"
        },
        {
          "ref": "1847, 伊凡·亞歷山大羅維奇·岡察洛夫, Обыкновенная история:",
          "text": "Пошёл, говорю́ тебе́, пошёл! – закрича́л Алекса́ндр, почти́ плача, – ты изму́чил меня́, ты свои́ми сапога́ми сведёшь меня́ в моги́лу… ты… ва́рвар!",
          "translation": "「走開,我跟你說了,走開啊!」亞歷山大幾乎是在哭著叫道,「你使我受折磨…你簡直是要把我踢進墳墓裡…你…你這野蠻人!」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "墳墓"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-могила.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-могила.ogg/Ru-могила.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-могила.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "墳墓",
      "word": "гроб"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "могила"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.