"местный" meaning in 俄語

See местный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-местный.ogg Forms: méstnyj [romanization]
Etymology: ме́сто (mésto, “地方”) + -ный (-nyj, 形容詞後綴)
  1. 地方的,地區的;當地的,本地的
    Sense id: zh-местный-ru-adj-Xd2E-URP Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 局部的
    Sense id: zh-местный-ru-adj-IihV6Ws5 Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 方位格的
    Sense id: zh-местный-ru-adj-9UTfnuix Categories (other): 俄語 語法, 有使用例的俄語詞 Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мѣ́стный, mě́stnyj, лока́льный, lokálʹnyj Related terms: ме́сто, mésto
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ный的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ме́сто (mésto, “地方”) + -ный (-nyj, 形容詞後綴)",
  "forms": [
    {
      "form": "méstnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "ме́сто"
    },
    {
      "word": "mésto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "méstnoje vrémja",
          "text": "ме́стное вре́мя",
          "translation": "地方時間"
        },
        {
          "roman": "méstnoje góvory",
          "text": "ме́стное го́воры",
          "translation": "方言"
        },
        {
          "roman": "méstnyj kolorít",
          "text": "ме́стный колори́т",
          "translation": "地方色彩"
        },
        {
          "roman": "méstnyje narkóz",
          "text": "ме́стные нарко́з",
          "translation": "局部麻醉"
        },
        {
          "roman": "méstnoje naselénije",
          "text": "ме́стное населе́ние",
          "translation": "當地居民"
        },
        {
          "roman": "méstnyj obýčaj",
          "text": "ме́стный обы́чай",
          "translation": "地方風俗"
        },
        {
          "roman": "méstnyj prodúkt",
          "text": "ме́стный проду́кт",
          "translation": "地方特產"
        },
        {
          "roman": "méstnaja promýšlennostʹ",
          "text": "ме́стная промы́шленность",
          "translation": "地方工業"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地方的,地區的;當地的,本地的"
      ],
      "id": "zh-местный-ru-adj-Xd2E-URP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "méstnoje vospalénije",
          "text": "ме́стное воспале́ние",
          "translation": "局部發炎"
        },
        {
          "roman": "méstnyj narkóz",
          "text": "ме́стный нарко́з",
          "translation": "局部麻醉"
        },
        {
          "roman": "méstnoje javlénije",
          "text": "ме́стное явле́ние",
          "translation": "局部現象"
        }
      ],
      "glosses": [
        "局部的"
      ],
      "id": "zh-местный-ru-adj-IihV6Ws5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 語法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "méstnyj padéž",
          "text": "ме́стный паде́ж",
          "translation": "方位格"
        }
      ],
      "glosses": [
        "方位格的"
      ],
      "id": "zh-местный-ru-adj-9UTfnuix",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-местный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-местный.ogg/Ru-местный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-местный.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "мѣ́стный"
    },
    {
      "word": "mě́stnyj"
    },
    {
      "word": "лока́льный"
    },
    {
      "word": "lokálʹnyj"
    }
  ],
  "word": "местный"
}
{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ный的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "ме́сто (mésto, “地方”) + -ный (-nyj, 形容詞後綴)",
  "forms": [
    {
      "form": "méstnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "ме́сто"
    },
    {
      "word": "mésto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "méstnoje vrémja",
          "text": "ме́стное вре́мя",
          "translation": "地方時間"
        },
        {
          "roman": "méstnoje góvory",
          "text": "ме́стное го́воры",
          "translation": "方言"
        },
        {
          "roman": "méstnyj kolorít",
          "text": "ме́стный колори́т",
          "translation": "地方色彩"
        },
        {
          "roman": "méstnyje narkóz",
          "text": "ме́стные нарко́з",
          "translation": "局部麻醉"
        },
        {
          "roman": "méstnoje naselénije",
          "text": "ме́стное населе́ние",
          "translation": "當地居民"
        },
        {
          "roman": "méstnyj obýčaj",
          "text": "ме́стный обы́чай",
          "translation": "地方風俗"
        },
        {
          "roman": "méstnyj prodúkt",
          "text": "ме́стный проду́кт",
          "translation": "地方特產"
        },
        {
          "roman": "méstnaja promýšlennostʹ",
          "text": "ме́стная промы́шленность",
          "translation": "地方工業"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地方的,地區的;當地的,本地的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "méstnoje vospalénije",
          "text": "ме́стное воспале́ние",
          "translation": "局部發炎"
        },
        {
          "roman": "méstnyj narkóz",
          "text": "ме́стный нарко́з",
          "translation": "局部麻醉"
        },
        {
          "roman": "méstnoje javlénije",
          "text": "ме́стное явле́ние",
          "translation": "局部現象"
        }
      ],
      "glosses": [
        "局部的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 語法",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "méstnyj padéž",
          "text": "ме́стный паде́ж",
          "translation": "方位格"
        }
      ],
      "glosses": [
        "方位格的"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-местный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-местный.ogg/Ru-местный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-местный.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "мѣ́стный"
    },
    {
      "word": "mě́stnyj"
    },
    {
      "word": "лока́льный"
    },
    {
      "word": "lokálʹnyj"
    }
  ],
  "word": "местный"
}

Download raw JSONL data for местный meaning in 俄語 (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.