"мерзкий" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自教會斯拉夫語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自教會斯拉夫語 мрьзъкъ (mrĭzŭkŭ)，本土形式為*мёрзкий (*mjórzkij)，來自原始斯拉夫語 *mьrzъkъ (“冷淡的，寒冷的”)。與мёрзнуть (mjórznutʹ)、моро́з (moróz)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "mérzkij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)мерзе́е",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)мерзе́й",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)ме́рзче",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "mérzostʹ",
      "word": "ме́рзость"
    },
    {
      "roman": "omerzítelʹnyj",
      "word": "омерзи́тельный"
    },
    {
      "roman": "mjórznutʹ",
      "word": "мёрзнуть"
    },
    {
      "roman": "mérzko",
      "word": "ме́рзко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的"
      ],
      "id": "zh-мерзкий-ru-adj-~ZQJHkJ4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мерзкий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-мерзкий.ogg/Ru-мерзкий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мерзкий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "га́дкий"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "мерзопа́костный"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "омерзи́тельный"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "отврати́тельный"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "поха́бный"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "проти́вный"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "дрянно́й"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "пога́ный"
    }
  ],
  "word": "мерзкий"
}

{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
    "源自教會斯拉夫語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自教會斯拉夫語 мрьзъкъ (mrĭzŭkŭ)，本土形式為*мёрзкий (*mjórzkij)，來自原始斯拉夫語 *mьrzъkъ (“冷淡的，寒冷的”)。與мёрзнуть (mjórznutʹ)、моро́з (moróz)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "mérzkij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)мерзе́е",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)мерзе́й",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)ме́рзче",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "mérzostʹ",
      "word": "ме́рзость"
    },
    {
      "roman": "omerzítelʹnyj",
      "word": "омерзи́тельный"
    },
    {
      "roman": "mjórznutʹ",
      "word": "мёрзнуть"
    },
    {
      "roman": "mérzko",
      "word": "ме́рзко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мерзкий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-мерзкий.ogg/Ru-мерзкий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мерзкий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "га́дкий"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "мерзопа́костный"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "омерзи́тельный"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "отврати́тельный"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "поха́бный"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "проти́вный"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "дрянно́й"
    },
    {
      "sense": "卑鄙的，噁心的，可惡的，下流的",
      "word": "пога́ный"
    }
  ],
  "word": "мерзкий"
}