See мелкий in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "krúpnyj",
"sense": "細的，細小的",
"word": "кру́пный"
},
{
"roman": "krúpnyj",
"sense": "小的，小巧的，微小的",
"word": "кру́пный"
},
{
"roman": "glubókij",
"sense": "淺的",
"word": "глубо́кий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "мелкова́тый"
},
{
"word": "melkovátyj"
},
{
"word": "ме́ленький"
},
{
"word": "mélenʹkij"
},
{
"word": "мелёшенький"
},
{
"word": "meljóšenʹkij"
},
{
"word": "мелково́дный"
},
{
"word": "melkovódnyj"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 мѣлъкъ (mělŭkŭ)，來自原始斯拉夫語 *mělъkъ。",
"forms": [
{
"form": "mélkij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)ме́льче",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "мельча́йший",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ме́лко",
"raw_tags": [
"副詞"
]
},
{
"form": "ме́лкость",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "мельча́ть"
},
{
"word": "melʹčátʹ"
},
{
"word": "меле́ть"
},
{
"word": "melétʹ"
},
{
"word": "обмеле́ть"
},
{
"word": "obmelétʹ"
},
{
"word": "мель"
},
{
"word": "melʹ"
},
{
"word": "ме́лочь"
},
{
"word": "méločʹ"
},
{
"word": "ме́лочный"
},
{
"word": "méločnyj"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"細的，細小的"
],
"id": "zh-мелкий-ru-adj-xrME6sCD"
},
{
"glosses": [
"細微的，輕微的；細碎的"
],
"id": "zh-мелкий-ru-adj-67FueOan"
},
{
"glosses": [
"小的，小巧的，微小的"
],
"id": "zh-мелкий-ru-adj-R4YKZbUK"
},
{
"glosses": [
"人數少的；規模小的"
],
"id": "zh-мелкий-ru-adj-F-MBrfRS"
},
{
"glosses": [
"低微的，地位低下的"
],
"id": "zh-мелкий-ru-adj-c~Vrw7rb"
},
{
"glosses": [
"無關緊要的，瑣碎的"
],
"id": "zh-мелкий-ru-adj-0YmbpUOc"
},
{
"glosses": [
"庸俗的，低級的"
],
"id": "zh-мелкий-ru-adj-0EAQe0je"
},
{
"glosses": [
"淺的"
],
"id": "zh-мелкий-ru-adj-sBJjkvZA"
},
{
"glosses": [
"心胸狹窄的，小氣的"
],
"id": "zh-мелкий-ru-adj-YfYmh8m~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мелкий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-мелкий.ogg/Ru-мелкий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мелкий.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "мѣ́лкий"
},
{
"word": "mě́lkij"
}
],
"word": "мелкий"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "krúpnyj",
"sense": "細的，細小的",
"word": "кру́пный"
},
{
"roman": "krúpnyj",
"sense": "小的，小巧的，微小的",
"word": "кру́пный"
},
{
"roman": "glubókij",
"sense": "淺的",
"word": "глубо́кий"
}
],
"categories": [
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "мелкова́тый"
},
{
"word": "melkovátyj"
},
{
"word": "ме́ленький"
},
{
"word": "mélenʹkij"
},
{
"word": "мелёшенький"
},
{
"word": "meljóšenʹkij"
},
{
"word": "мелково́дный"
},
{
"word": "melkovódnyj"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 мѣлъкъ (mělŭkŭ)，來自原始斯拉夫語 *mělъkъ。",
"forms": [
{
"form": "mélkij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)ме́льче",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "мельча́йший",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ме́лко",
"raw_tags": [
"副詞"
]
},
{
"form": "ме́лкость",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "мельча́ть"
},
{
"word": "melʹčátʹ"
},
{
"word": "меле́ть"
},
{
"word": "melétʹ"
},
{
"word": "обмеле́ть"
},
{
"word": "obmelétʹ"
},
{
"word": "мель"
},
{
"word": "melʹ"
},
{
"word": "ме́лочь"
},
{
"word": "méločʹ"
},
{
"word": "ме́лочный"
},
{
"word": "méločnyj"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"細的，細小的"
]
},
{
"glosses": [
"細微的，輕微的；細碎的"
]
},
{
"glosses": [
"小的，小巧的，微小的"
]
},
{
"glosses": [
"人數少的；規模小的"
]
},
{
"glosses": [
"低微的，地位低下的"
]
},
{
"glosses": [
"無關緊要的，瑣碎的"
]
},
{
"glosses": [
"庸俗的，低級的"
]
},
{
"glosses": [
"淺的"
]
},
{
"glosses": [
"心胸狹窄的，小氣的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мелкий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-мелкий.ogg/Ru-мелкий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мелкий.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "мѣ́лкий"
},
{
"word": "mě́lkij"
}
],
"word": "мелкий"
}
Download raw JSONL data for мелкий meaning in 俄語 (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.