See мать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 女性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語稱號",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "матерщи́на"
},
{
"word": "materščína"
},
{
"word": "ма́терный"
},
{
"word": "máternyj"
},
{
"word": "матери́ться"
},
{
"word": "materítʹsja"
},
{
"word": "обматери́ть"
},
{
"word": "obmaterítʹ"
},
{
"word": "крёстная мать"
},
{
"word": "krjóstnaja matʹ"
},
{
"word": "приёмная мать"
},
{
"word": "prijómnaja matʹ"
},
{
"word": "в чём мать родила́"
},
{
"word": "v čóm matʹ rodilá"
},
{
"word": "ёб твою́ мать"
},
{
"word": "jób tvojú matʹ"
},
{
"word": "ку́зькина ма́ть"
},
{
"word": "kúzʹkina mátʹ"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 мати (mati)，來自原始斯拉夫語 *mati，來自原始波羅的-斯拉夫語 *mā́ˀtē，來自原始印歐語 *méh₂tēr，英語 mother和梵語 मातृ (mātṛ)也從此處。",
"forms": [
{
"form": "matʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ма́тери",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ма́тери",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "матере́й",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ма́терин"
},
{
"word": "máterin"
},
{
"word": "матери́нский"
},
{
"word": "materínskij"
},
{
"word": "матери́нство"
},
{
"word": "materínstvo"
},
{
"word": "ма́чеха"
},
{
"word": "máčexa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"母親"
],
"id": "zh-мать-ru-noun-MeJnBmyp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-мать.ogg/Ru-мать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мать.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ма́ти"
},
{
"word": "máti"
},
{
"roman": "máma",
"sense": "母親",
"word": "ма́ма"
},
{
"roman": "mámočka",
"sense": "母親",
"word": "ма́мочка"
},
{
"roman": "mamáša",
"sense": "母親",
"word": "мама́ша"
},
{
"roman": "mámenʹka",
"sense": "母親",
"word": "ма́менька"
},
{
"roman": "mátuška",
"sense": "母親",
"word": "ма́тушка"
},
{
"roman": "máterʹ",
"sense": "母親",
"word": "ма́терь"
},
{
"roman": "máti",
"sense": "母親",
"word": "ма́ти"
},
{
"roman": "mamánja",
"sense": "母親",
"word": "мама́ня"
},
{
"roman": "rodítelʹnica",
"sense": "母親",
"word": "роди́тельница"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "мать"
}
{
"categories": [
"俄語 女性家庭成員",
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語稱號",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "матерщи́на"
},
{
"word": "materščína"
},
{
"word": "ма́терный"
},
{
"word": "máternyj"
},
{
"word": "матери́ться"
},
{
"word": "materítʹsja"
},
{
"word": "обматери́ть"
},
{
"word": "obmaterítʹ"
},
{
"word": "крёстная мать"
},
{
"word": "krjóstnaja matʹ"
},
{
"word": "приёмная мать"
},
{
"word": "prijómnaja matʹ"
},
{
"word": "в чём мать родила́"
},
{
"word": "v čóm matʹ rodilá"
},
{
"word": "ёб твою́ мать"
},
{
"word": "jób tvojú matʹ"
},
{
"word": "ку́зькина ма́ть"
},
{
"word": "kúzʹkina mátʹ"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 мати (mati)，來自原始斯拉夫語 *mati，來自原始波羅的-斯拉夫語 *mā́ˀtē，來自原始印歐語 *méh₂tēr，英語 mother和梵語 मातृ (mātṛ)也從此處。",
"forms": [
{
"form": "matʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ма́тери",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ма́тери",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "матере́й",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ма́терин"
},
{
"word": "máterin"
},
{
"word": "матери́нский"
},
{
"word": "materínskij"
},
{
"word": "матери́нство"
},
{
"word": "materínstvo"
},
{
"word": "ма́чеха"
},
{
"word": "máčexa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"母親"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-мать.ogg/Ru-мать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мать.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ма́ти"
},
{
"word": "máti"
},
{
"roman": "máma",
"sense": "母親",
"word": "ма́ма"
},
{
"roman": "mámočka",
"sense": "母親",
"word": "ма́мочка"
},
{
"roman": "mamáša",
"sense": "母親",
"word": "мама́ша"
},
{
"roman": "mámenʹka",
"sense": "母親",
"word": "ма́менька"
},
{
"roman": "mátuška",
"sense": "母親",
"word": "ма́тушка"
},
{
"roman": "máterʹ",
"sense": "母親",
"word": "ма́терь"
},
{
"roman": "máti",
"sense": "母親",
"word": "ма́ти"
},
{
"roman": "mamánja",
"sense": "母親",
"word": "мама́ня"
},
{
"roman": "rodítelʹnica",
"sense": "母親",
"word": "роди́тельница"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "мать"
}
Download raw JSONL data for мать meaning in 俄語 (2.9kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 衍生閱讀",
"path": [
"мать"
],
"section": "俄語",
"subsection": "衍生閱讀",
"title": "мать",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.