See мало in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for мало meaning in 俄語 (5.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense": "少地，小地",
"word": "мно́го"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*(s)mēlo-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語異幹互補副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "naiméneje",
"word": "наиме́нее"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 малъ (malŭ)，來自原始斯拉夫語 *malъ，來自原始印歐語 *(s)mal-、*(s)mel-。",
"forms": [
{
"form": "málo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)ме́ньше",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)ме́нее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"少地，小地"
],
"id": "zh-мало-ru-adv-nuoxyLiZ"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1971, “Сва́дьба [婚禮]”, 羅伯特·羅日傑斯特文斯基 作詞, 阿爾諾·巴巴扎年 作曲演出者 穆斯林·馬格馬耶夫:",
"text": "Широ́кой э́той сва́дьбе бы́ло ме́ста ма́ло / И не́ба бы́ло ма́ло, и земли́.",
"translation": "对于这场盛大的婚礼来说，空间太小了，/天和地也太小了。"
}
],
"glosses": [
"太少，太小"
],
"id": "zh-мало-ru-adv-6Lo473Lv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мало.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-мало.ogg/Ru-мало.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мало.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "мало"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*(s)mēlo-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語異幹互補副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語表語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 малъ (malŭ)，來自原始斯拉夫語 *malъ，來自原始印歐語 *(s)mal-、*(s)mel-。",
"forms": [
{
"form": "málo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"太少，不夠，不足"
],
"id": "zh-мало-ru-adj-oTGcCuZM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мало.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-мало.ogg/Ru-мало.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мало.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "мало"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*(s)mēlo-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語異幹互補副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 малъ (malŭ)，來自原始斯拉夫語 *malъ，來自原始印歐語 *(s)mal-、*(s)mel-。",
"forms": [
{
"form": "maló",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ма́лый"
}
],
"glosses": [
"ма́лый (mályj) 的短中性單數"
],
"id": "zh-мало-ru-adj-3dzmS7bm",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ма́ленький"
}
],
"glosses": [
"ма́ленький (málenʹkij) 的短中性單數"
],
"id": "zh-мало-ru-adj-SEcZU~CU",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "мало"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "少地，小地",
"word": "мно́го"
}
],
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*(s)mēlo-的俄語詞",
"俄語副詞",
"俄語異幹互補副詞",
"俄語詞元",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "naiméneje",
"word": "наиме́нее"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 малъ (malŭ)，來自原始斯拉夫語 *malъ，來自原始印歐語 *(s)mal-、*(s)mel-。",
"forms": [
{
"form": "málo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)ме́ньше",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)ме́нее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"少地，小地"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1971, “Сва́дьба [婚禮]”, 羅伯特·羅日傑斯特文斯基 作詞, 阿爾諾·巴巴扎年 作曲演出者 穆斯林·馬格馬耶夫:",
"text": "Широ́кой э́той сва́дьбе бы́ло ме́ста ма́ло / И не́ба бы́ло ма́ло, и земли́.",
"translation": "对于这场盛大的婚礼来说，空间太小了，/天和地也太小了。"
}
],
"glosses": [
"太少，太小"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мало.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-мало.ogg/Ru-мало.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мало.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "мало"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*(s)mēlo-的俄語詞",
"俄語異幹互補副詞",
"俄語表語",
"俄語詞元",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 малъ (malŭ)，來自原始斯拉夫語 *malъ，來自原始印歐語 *(s)mal-、*(s)mel-。",
"forms": [
{
"form": "málo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"太少，不夠，不足"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мало.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-мало.ogg/Ru-мало.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мало.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "мало"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*(s)mēlo-的俄語詞",
"俄語形容詞變格形",
"俄語異幹互補副詞",
"俄語非詞元形式",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 малъ (malŭ)，來自原始斯拉夫語 *malъ，來自原始印歐語 *(s)mal-、*(s)mel-。",
"forms": [
{
"form": "maló",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ма́лый"
}
],
"glosses": [
"ма́лый (mályj) 的短中性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ма́ленький"
}
],
"glosses": [
"ма́ленький (málenʹkij) 的短中性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "мало"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.