"ломаться" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ся的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "лома́ть (lomátʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lomátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "слома́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "полома́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "完整體слома́ться (slomátʹsja)指的是一個完整的行為，抽象名詞полома́ться (polomátʹsja)指的是由多个行为或一个连续行为组成的一段完整的时间。"
  ],
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斷裂，破裂，分裂"
      ],
      "id": "zh-ломаться-ru-verb-HtzniLsm",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分解"
      ],
      "id": "zh-ломаться-ru-verb-nOCqhwzY",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "坍塌，分崩離析"
      ],
      "id": "zh-ломаться-ru-verb-1fPEP3H1",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "破音"
      ],
      "id": "zh-ломаться-ru-verb-j6L5WJrx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "完整體：(僅完整體) полома́ться (polomátʹsja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "裝模作樣，裝腔作勢"
      ],
      "id": "zh-ломаться-ru-verb-7DAmJbzq",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "On dólgo lomálsja, no potóm my jevó ugovoríli pojtí s námi.",
          "text": "Он до́лго лома́лся, но пото́м мы его́ уговори́ли пойти́ с на́ми.",
          "translation": "他很長時間都很固执，但後來我们说服他和我们一起走。"
        },
        {
          "text": "完整體：(僅完整體) полома́ться (polomátʹsja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "執意不肯，堅決不同意"
      ],
      "id": "zh-ломаться-ru-verb-Hek2aXh2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "лома́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лома́ть (lomátʹ) 的被動態"
      ],
      "id": "zh-ломаться-ru-verb-V8g8unS8",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ломаться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-ломаться.ogg/Ru-ломаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ломаться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "裝模作樣，裝腔作勢",
      "word": "выла́мываться"
    },
    {
      "sense": "裝模作樣，裝腔作勢",
      "word": "кривля́ться"
    },
    {
      "sense": "執意不肯，堅決不同意",
      "word": "выла́мываться"
    },
    {
      "sense": "執意不肯，堅決不同意",
      "word": "отне́киваться"
    }
  ],
  "word": "ломаться"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "含有後綴-ся的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "лома́ть (lomátʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lomátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "слома́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "полома́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "完整體слома́ться (slomátʹsja)指的是一個完整的行為，抽象名詞полома́ться (polomátʹsja)指的是由多个行为或一个连续行为组成的一段完整的时间。"
  ],
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "斷裂，破裂，分裂"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "分解"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "坍塌，分崩離析"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "破音"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "完整體：(僅完整體) полома́ться (polomátʹsja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "裝模作樣，裝腔作勢"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "On dólgo lomálsja, no potóm my jevó ugovoríli pojtí s námi.",
          "text": "Он до́лго лома́лся, но пото́м мы его́ уговори́ли пойти́ с на́ми.",
          "translation": "他很長時間都很固执，但後來我们说服他和我们一起走。"
        },
        {
          "text": "完整體：(僅完整體) полома́ться (polomátʹsja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "執意不肯，堅決不同意"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "лома́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лома́ть (lomátʹ) 的被動態"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ломаться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-ломаться.ogg/Ru-ломаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ломаться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "裝模作樣，裝腔作勢",
      "word": "выла́мываться"
    },
    {
      "sense": "裝模作樣，裝腔作勢",
      "word": "кривля́ться"
    },
    {
      "sense": "執意不肯，堅決不同意",
      "word": "выла́мываться"
    },
    {
      "sense": "執意不肯，堅決不同意",
      "word": "отне́киваться"
    }
  ],
  "word": "ломаться"
}