See лицо in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for лицо meaning in 俄語 (3.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多種有生性的俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "izh",
"word": "liitsa"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *lice。",
"forms": [
{
"form": "licó",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лица́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ли́ца",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "лиц",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "лицево́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "лично́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "ли́чико",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bezlíčnyj",
"word": "безли́чный"
},
{
"roman": "licedéj",
"word": "лицеде́й"
},
{
"roman": "licezrétʹ",
"word": "лицезре́ть"
},
{
"roman": "licemér",
"word": "лицеме́р"
},
{
"roman": "licemérije",
"word": "лицеме́рие"
},
{
"roman": "licemérnyj",
"word": "лицеме́рный"
},
{
"roman": "ličína",
"word": "личи́на"
},
{
"roman": "líčnostnyj",
"word": "ли́чностный"
},
{
"roman": "líčnostʹ",
"word": "ли́чность"
},
{
"roman": "líčnyj",
"word": "ли́чный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"臉"
],
"id": "zh-лицо-ru-noun-oIYNtY6I",
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"面容，外貌"
],
"id": "zh-лицо-ru-noun-CYJUIic5"
},
{
"glosses": [
"正面"
],
"id": "zh-лицо-ru-noun-dA9egQLg"
},
{
"examples": [
{
"roman": "v licó",
"text": "в лицо́",
"translation": "面熟"
},
{
"roman": "v póte licá",
"text": "в по́те лица́",
"translation": "靠自己的辛勤勞動 (字面意思是「用額頭上的汗珠」)"
},
{
"roman": "ot licá",
"text": "от лица́",
"translation": "以……的名義"
},
{
"roman": "licóm k",
"text": "лицо́м к",
"translation": "面朝，面對"
},
{
"roman": "licóm k licú",
"text": "лицо́м к лицу́",
"translation": "面對面"
},
{
"roman": "licóm k licú s",
"text": "лицо́м к лицу́ с",
"translation": "面對，面臨"
},
{
"roman": "net licá",
"text": "нет лица́",
"translation": "困惑，不知所措"
},
{
"roman": "fizíčeskoje licó",
"text": "физи́ческое лицо́",
"translation": "自然人"
},
{
"roman": "juridíčeskoje licó",
"text": "юриди́ческое лицо́",
"translation": "法人"
}
],
"glosses": [
"人，個人，個體"
],
"id": "zh-лицо-ru-noun-X72z3TxV",
"tags": [
"animate"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 語法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "pérvoje licó",
"text": "пе́рвое лицо́",
"translation": "第一人稱"
},
{
"roman": "vtoróje licó",
"text": "второ́е лицо́",
"translation": "第二人稱"
},
{
"roman": "trétʹje licó",
"text": "тре́тье лицо́",
"translation": "第三人稱"
}
],
"glosses": [
"人稱"
],
"id": "zh-лицо-ru-noun-1wrky3kg",
"tags": [
"animate"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лицо.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-лицо.ogg/Ru-лицо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лицо.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "лицо"
}
{
"categories": [
"俄語中性名詞",
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"有多種有生性的俄語名詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang_code": "izh",
"word": "liitsa"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *lice。",
"forms": [
{
"form": "licó",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лица́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ли́ца",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "лиц",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "лицево́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "лично́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "ли́чико",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bezlíčnyj",
"word": "безли́чный"
},
{
"roman": "licedéj",
"word": "лицеде́й"
},
{
"roman": "licezrétʹ",
"word": "лицезре́ть"
},
{
"roman": "licemér",
"word": "лицеме́р"
},
{
"roman": "licemérije",
"word": "лицеме́рие"
},
{
"roman": "licemérnyj",
"word": "лицеме́рный"
},
{
"roman": "ličína",
"word": "личи́на"
},
{
"roman": "líčnostnyj",
"word": "ли́чностный"
},
{
"roman": "líčnostʹ",
"word": "ли́чность"
},
{
"roman": "líčnyj",
"word": "ли́чный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 解剖學"
],
"glosses": [
"臉"
],
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"面容，外貌"
]
},
{
"glosses": [
"正面"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "v licó",
"text": "в лицо́",
"translation": "面熟"
},
{
"roman": "v póte licá",
"text": "в по́те лица́",
"translation": "靠自己的辛勤勞動 (字面意思是「用額頭上的汗珠」)"
},
{
"roman": "ot licá",
"text": "от лица́",
"translation": "以……的名義"
},
{
"roman": "licóm k",
"text": "лицо́м к",
"translation": "面朝，面對"
},
{
"roman": "licóm k licú",
"text": "лицо́м к лицу́",
"translation": "面對面"
},
{
"roman": "licóm k licú s",
"text": "лицо́м к лицу́ с",
"translation": "面對，面臨"
},
{
"roman": "net licá",
"text": "нет лица́",
"translation": "困惑，不知所措"
},
{
"roman": "fizíčeskoje licó",
"text": "физи́ческое лицо́",
"translation": "自然人"
},
{
"roman": "juridíčeskoje licó",
"text": "юриди́ческое лицо́",
"translation": "法人"
}
],
"glosses": [
"人，個人，個體"
],
"tags": [
"animate"
]
},
{
"categories": [
"俄語 語法"
],
"examples": [
{
"roman": "pérvoje licó",
"text": "пе́рвое лицо́",
"translation": "第一人稱"
},
{
"roman": "vtoróje licó",
"text": "второ́е лицо́",
"translation": "第二人稱"
},
{
"roman": "trétʹje licó",
"text": "тре́тье лицо́",
"translation": "第三人稱"
}
],
"glosses": [
"人稱"
],
"tags": [
"animate"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лицо.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-лицо.ogg/Ru-лицо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лицо.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "лицо"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.