See линия in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始斯拉夫語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始斯拉夫語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波蘭語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自波蘭語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "liniya"
}
],
"etymology_text": "借自波蘭語 linia或德語 Linie，來自拉丁語 līnea (“線”)，來自līnum (“亞麻”)，來自原始印歐語 *līno-。來自相同印歐語詞根的衍生詞語有лён (ljon, “亞麻”) (< *lьnъ (“亞麻”))。",
"forms": [
{
"form": "línija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ли́нии",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ли́нии",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ли́ний",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "лине́йный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "prjamája línija",
"text": "пряма́я ли́ния",
"translation": "直线"
},
{
"roman": "parallélʹnaja línija",
"text": "паралле́льная ли́ния",
"translation": "平行线"
}
],
"glosses": [
"線"
],
"id": "zh-линия-ru-noun-02zvsXoT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "línija gorizónta",
"text": "ли́ния горизо́нта",
"translation": "地平线"
},
{
"roman": "bokovýje línii futbólʹnovo pólja",
"text": "боковы́е ли́нии футбо́льного по́ля",
"translation": "足球场的边线"
}
],
"glosses": [
"界線"
],
"id": "zh-линия-ru-noun-5ofcUvrT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "texnologíčeskaja línija",
"text": "технологи́ческая ли́ния",
"translation": "生產線"
},
{
"roman": "železnodoróžnaja línija",
"text": "железнодоро́жная ли́ния",
"translation": "鐵路線"
},
{
"roman": "línija elektroperedáči",
"text": "ли́ния электропереда́чи",
"translation": "電線"
}
],
"glosses": [
"線路"
],
"id": "zh-линия-ru-noun-PayX1Bm8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "dom na 8-j línii Vasílʹjevskovo óstrova",
"text": "дом на 8-й ли́нии Васи́льевского о́строва",
"translation": "瓦西里島第八街區的房子"
}
],
"glosses": [
"排，列；街區或區域"
],
"id": "zh-линия-ru-noun-JJ4PspF1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "naslédstvennaja línija",
"text": "насле́дственная ли́ния",
"translation": "系譜"
}
],
"glosses": [
"血統關係"
],
"id": "zh-линия-ru-noun-62r2lIAR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"舊俄羅斯單位，等同於2.54毫米。"
],
"id": "zh-линия-ru-noun-f3RO7b1V",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一棟內設有一排相鄰貿易攤位的建築物；紡織會館"
],
"id": "zh-линия-ru-noun-GW74RZkJ",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-линия.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-линия.ogg/Ru-линия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-линия.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "черта́"
},
{
"word": "čertá"
},
{
"word": "полоса́"
},
{
"word": "polosá"
},
{
"word": "ряд"
},
{
"word": "rjad"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "линия"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元",
"原始斯拉夫語紅鏈",
"原始斯拉夫語紅鏈/m",
"有2個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自德語的俄語詞",
"派生自拉丁語的俄語詞",
"派生自波蘭語的俄語詞",
"源自波蘭語的俄語借詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "liniya"
}
],
"etymology_text": "借自波蘭語 linia或德語 Linie，來自拉丁語 līnea (“線”)，來自līnum (“亞麻”)，來自原始印歐語 *līno-。來自相同印歐語詞根的衍生詞語有лён (ljon, “亞麻”) (< *lьnъ (“亞麻”))。",
"forms": [
{
"form": "línija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ли́нии",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ли́нии",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ли́ний",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "лине́йный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "prjamája línija",
"text": "пряма́я ли́ния",
"translation": "直线"
},
{
"roman": "parallélʹnaja línija",
"text": "паралле́льная ли́ния",
"translation": "平行线"
}
],
"glosses": [
"線"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "línija gorizónta",
"text": "ли́ния горизо́нта",
"translation": "地平线"
},
{
"roman": "bokovýje línii futbólʹnovo pólja",
"text": "боковы́е ли́нии футбо́льного по́ля",
"translation": "足球场的边线"
}
],
"glosses": [
"界線"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "texnologíčeskaja línija",
"text": "технологи́ческая ли́ния",
"translation": "生產線"
},
{
"roman": "železnodoróžnaja línija",
"text": "железнодоро́жная ли́ния",
"translation": "鐵路線"
},
{
"roman": "línija elektroperedáči",
"text": "ли́ния электропереда́чи",
"translation": "電線"
}
],
"glosses": [
"線路"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "dom na 8-j línii Vasílʹjevskovo óstrova",
"text": "дом на 8-й ли́нии Васи́льевского о́строва",
"translation": "瓦西里島第八街區的房子"
}
],
"glosses": [
"排，列；街區或區域"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "naslédstvennaja línija",
"text": "насле́дственная ли́ния",
"translation": "系譜"
}
],
"glosses": [
"血統關係"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的俄語詞"
],
"glosses": [
"舊俄羅斯單位，等同於2.54毫米。"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"俄語過時用語"
],
"glosses": [
"一棟內設有一排相鄰貿易攤位的建築物；紡織會館"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-линия.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-линия.ogg/Ru-линия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-линия.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "черта́"
},
{
"word": "čertá"
},
{
"word": "полоса́"
},
{
"word": "polosá"
},
{
"word": "ряд"
},
{
"word": "rjad"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "линия"
}
Download raw JSONL data for линия meaning in 俄語 (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.