See лететь in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*lek-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語具體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 летѣти (letěti)，來自原始斯拉夫語 *letěti。",
"forms": [
{
"form": "летѣ́ть",
"roman": "letě́tʹ",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "letétʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "полете́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"лете́ть (letétʹ)和полете́ть (poletétʹ)都是具體動詞，對應詞彙лета́ть (letátʹ)和полета́ть (poletátʹ)是抽象動詞。"
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "letátʹ",
"word": "лета́ть"
},
{
"roman": "letúčij",
"word": "лету́чий"
},
{
"roman": "ljot",
"word": "лёт"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
6
]
],
"roman": "Ptícy letját na jug.",
"text": "Пти́цы летя́т на юг.",
"translation": "一群鸟向南飞。"
}
],
"glosses": [
"飛，飛行"
],
"id": "zh-лететь-ru-verb-XFmrLclf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"roman": "Závtra lečú na samoljóte v Pekín.",
"text": "За́втра лечу́ на самолёте в Пеки́н.",
"translation": "我明天乘飞机去北京。"
}
],
"glosses": [
"乘坐飛機旅行"
],
"id": "zh-лететь-ru-verb-ayIjWz3C"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "letétʹ strelój",
"text": "лете́ть стрело́й",
"translation": "像箭一般地飞驰"
}
],
"glosses": [
"快速移動；飛奔；疾馳"
],
"id": "zh-лететь-ru-verb-FJ4jfZU3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"roman": "Vrémja letít strelój.",
"text": "Вре́мя лети́т стрело́й.",
"translation": "光阴似箭。"
}
],
"glosses": [
"時間流逝"
],
"id": "zh-лететь-ru-verb-Eoep5ojP",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Lístʹja letját na zémlju.",
"text": "Ли́стья летя́т на зе́млю.",
"translation": "树叶飞落地上。"
}
],
"glosses": [
"掉下，落下"
],
"id": "zh-лететь-ru-verb-JyzG9DdB",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лететь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-лететь.ogg/Ru-лететь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лететь.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "лететь"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*lek-的俄語詞",
"俄語具體動詞",
"俄語動詞",
"俄語詞元",
"俄語非完整體動詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 летѣти (letěti)，來自原始斯拉夫語 *letěti。",
"forms": [
{
"form": "летѣ́ть",
"roman": "letě́tʹ",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "letétʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "полете́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"лете́ть (letétʹ)和полете́ть (poletétʹ)都是具體動詞，對應詞彙лета́ть (letátʹ)和полета́ть (poletátʹ)是抽象動詞。"
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "letátʹ",
"word": "лета́ть"
},
{
"roman": "letúčij",
"word": "лету́чий"
},
{
"roman": "ljot",
"word": "лёт"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
6
]
],
"roman": "Ptícy letját na jug.",
"text": "Пти́цы летя́т на юг.",
"translation": "一群鸟向南飞。"
}
],
"glosses": [
"飛，飛行"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"roman": "Závtra lečú na samoljóte v Pekín.",
"text": "За́втра лечу́ на самолёте в Пеки́н.",
"translation": "我明天乘飞机去北京。"
}
],
"glosses": [
"乘坐飛機旅行"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "letétʹ strelój",
"text": "лете́ть стрело́й",
"translation": "像箭一般地飞驰"
}
],
"glosses": [
"快速移動；飛奔；疾馳"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"roman": "Vrémja letít strelój.",
"text": "Вре́мя лети́т стрело́й.",
"translation": "光阴似箭。"
}
],
"glosses": [
"時間流逝"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"俄語口語詞",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Lístʹja letját na zémlju.",
"text": "Ли́стья летя́т на зе́млю.",
"translation": "树叶飞落地上。"
}
],
"glosses": [
"掉下，落下"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лететь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-лететь.ogg/Ru-лететь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лететь.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "лететь"
}
Download raw JSONL data for лететь meaning in 俄語 (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.