"кто-то" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語不定代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語合寫詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "кто́ (któ) + -то (-to) 的合寫。",
  "forms": [
    {
      "form": "kto-to",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "助詞-то (-to)帶有不確定感。кто-то形式與肯定句相關聯，而кто-нибудь通常與問句和否定句相關聯。"
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "related": [
    {
      "roman": "kto",
      "word": "кто"
    },
    {
      "roman": "któ-libo",
      "word": "кто́-либо"
    },
    {
      "roman": "któ-nibudʹ",
      "word": "кто́-нибудь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Któ-to zdesʹ byl?",
          "text": "Кто́-то здесь был?",
          "translation": "有人來過這裡嗎？"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              17,
              23
            ],
            [
              53,
              59
            ],
            [
              73,
              79
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              17,
              23
            ],
            [
              53,
              59
            ],
            [
              71,
              77
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              5,
              7
            ],
            [
              15,
              17
            ],
            [
              20,
              22
            ]
          ],
          "ref": "1904，Леонид Андреев，“Отрывок четвёртый”, in Красный смех; English translation from Alexandra Linden（譯者）, The Red Laugh，London: T. Fisher, 1905:",
          "roman": "Kto-to vzdoxnul. Kto-to sudorožno xrustnul palʹcami, kto-to zasmejalsja, kto-to vskočil i bystro zaxodil vokrug stola.",
          "text": "Кто-то вздохнул. Кто-то судорожно хрустнул пальцами, кто-то засмеялся, кто-то вскочил и быстро заходил вокруг стола.",
          "translation": "有人嘆息；有人顫抖地掰著手指；有人大笑；有人跳起來，開始快速地繞著桌子走。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某人，有人"
      ],
      "id": "zh-кто-то-ru-pron-FBEzWZei",
      "raw_tags": [
        "不定代詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кто-то.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-кто-то.ogg/Ru-кто-то.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кто-то.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "кто-то"
}

{
  "categories": [
    "俄語不定代詞",
    "俄語代詞",
    "俄語合寫詞",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "кто́ (któ) + -то (-to) 的合寫。",
  "forms": [
    {
      "form": "kto-to",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "助詞-то (-to)帶有不確定感。кто-то形式與肯定句相關聯，而кто-нибудь通常與問句和否定句相關聯。"
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "related": [
    {
      "roman": "kto",
      "word": "кто"
    },
    {
      "roman": "któ-libo",
      "word": "кто́-либо"
    },
    {
      "roman": "któ-nibudʹ",
      "word": "кто́-нибудь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞",
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Któ-to zdesʹ byl?",
          "text": "Кто́-то здесь был?",
          "translation": "有人來過這裡嗎？"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              17,
              23
            ],
            [
              53,
              59
            ],
            [
              73,
              79
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              17,
              23
            ],
            [
              53,
              59
            ],
            [
              71,
              77
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              5,
              7
            ],
            [
              15,
              17
            ],
            [
              20,
              22
            ]
          ],
          "ref": "1904，Леонид Андреев，“Отрывок четвёртый”, in Красный смех; English translation from Alexandra Linden（譯者）, The Red Laugh，London: T. Fisher, 1905:",
          "roman": "Kto-to vzdoxnul. Kto-to sudorožno xrustnul palʹcami, kto-to zasmejalsja, kto-to vskočil i bystro zaxodil vokrug stola.",
          "text": "Кто-то вздохнул. Кто-то судорожно хрустнул пальцами, кто-то засмеялся, кто-то вскочил и быстро заходил вокруг стола.",
          "translation": "有人嘆息；有人顫抖地掰著手指；有人大笑；有人跳起來，開始快速地繞著桌子走。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某人，有人"
      ],
      "raw_tags": [
        "不定代詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кто-то.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-кто-то.ogg/Ru-кто-то.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кто-то.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "кто-то"
}