"краткий" meaning in 俄語

See краткий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-краткий.ogg Forms: krátkij [romanization], (по)кра́тче, кратча́йший [superlative]
Etymology: 借自教會斯拉夫語 кратъкъ (kratŭkŭ)。коро́ткий (korótkij)的同源對似詞。
  1. 路程短的
    Sense id: zh-краткий-ru-adj-7qwSb3YL
  2. 短暫的,短期的
    Sense id: zh-краткий-ru-adj-ZDKTPnRV
  3. 簡短的,簡要的
    Sense id: zh-краткий-ru-adj-D1vWY63d
  4. 發音短促的
    Sense id: zh-краткий-ru-adj-jDM7a6pd Categories (other): 俄語 語音學 Topics: phonetics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: коро́ткий (korótkij) Related terms: кра́ткость (krátkostʹ), и кра́ткое (i krátkoje), кратко- (kratko-)

Download JSONL data for краткий meaning in 俄語 (2.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "dólgij",
      "word": "до́лгий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*(s)ker- (切)的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自教會斯拉夫語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自教會斯拉夫語 кратъкъ (kratŭkŭ)。коро́ткий (korótkij)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "krátkij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)кра́тче",
      "raw_tags": [
        "罕用/彆扭的比較級"
      ]
    },
    {
      "form": "кратча́йший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "krátkostʹ",
      "word": "кра́ткость"
    },
    {
      "roman": "i krátkoje",
      "word": "и кра́ткое"
    },
    {
      "roman": "kratko-",
      "word": "кратко-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "krátkij putʹ",
          "text": "кра́ткий путь",
          "translation": "短途"
        }
      ],
      "glosses": [
        "路程短的"
      ],
      "id": "zh-краткий-ru-adj-7qwSb3YL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "krátkaja vstréča",
          "text": "кра́ткая встре́ча",
          "translation": "短暂的会晤"
        }
      ],
      "glosses": [
        "短暫的,短期的"
      ],
      "id": "zh-краткий-ru-adj-ZDKTPnRV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ja postarájusʹ bytʹ krátok.",
          "text": "Я постара́юсь быть кра́ток.",
          "translation": "我尽量讲得简单些。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "簡短的,簡要的"
      ],
      "id": "zh-краткий-ru-adj-D1vWY63d"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 語音學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "krátkij glásnyj",
          "text": "кра́ткий гла́сный",
          "translation": "短元音"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發音短促的"
      ],
      "id": "zh-краткий-ru-adj-jDM7a6pd",
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-краткий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-краткий.ogg/Ru-краткий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-краткий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "korótkij",
      "word": "коро́ткий"
    }
  ],
  "word": "краткий"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "dólgij",
      "word": "до́лгий"
    }
  ],
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*(s)ker- (切)的俄語詞",
    "俄語同源對似詞",
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
    "源自教會斯拉夫語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自教會斯拉夫語 кратъкъ (kratŭkŭ)。коро́ткий (korótkij)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "krátkij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)кра́тче",
      "raw_tags": [
        "罕用/彆扭的比較級"
      ]
    },
    {
      "form": "кратча́йший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "krátkostʹ",
      "word": "кра́ткость"
    },
    {
      "roman": "i krátkoje",
      "word": "и кра́ткое"
    },
    {
      "roman": "kratko-",
      "word": "кратко-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "krátkij putʹ",
          "text": "кра́ткий путь",
          "translation": "短途"
        }
      ],
      "glosses": [
        "路程短的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "krátkaja vstréča",
          "text": "кра́ткая встре́ча",
          "translation": "短暂的会晤"
        }
      ],
      "glosses": [
        "短暫的,短期的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ja postarájusʹ bytʹ krátok.",
          "text": "Я постара́юсь быть кра́ток.",
          "translation": "我尽量讲得简单些。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "簡短的,簡要的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 語音學"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "krátkij glásnyj",
          "text": "кра́ткий гла́сный",
          "translation": "短元音"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發音短促的"
      ],
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-краткий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-краткий.ogg/Ru-краткий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-краткий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "korótkij",
      "word": "коро́ткий"
    }
  ],
  "word": "краткий"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.