"котёл" meaning in 俄語

See котёл in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-котёл.ogg Forms: kotjól [romanization], котла́, котлы́ [nominative plural], котло́в [genitive plural], коте́льный, котело́к [diminutive]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *kotьlъ,來自哥特語 𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃 (katils, “水壺”),來自拉丁語 catillus。
  1. 大鍋
    Sense id: zh-котёл-ru-noun-NpkLELeh
  2. 鍋爐
    Sense id: zh-котёл-ru-noun-XAb4RrOy Categories (other): 俄語 工程學 Topics: engineering
  3. 伙食,共享食物
    Sense id: zh-котёл-ru-noun-MMPuN2bH Categories (other): 有使用例的俄語詞
  4. 大包圍
    Sense id: zh-котёл-ru-noun-Ly2pDSUg Categories (other): 俄語 軍事 Topics: military
  5. 牌局中可赢的钱 Tags: slang
    Sense id: zh-котёл-ru-noun-ChIsZoef Categories (other): 俄語 卡片遊戲, 俄語俚語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: котело́к, kotelók, коте́льная, kotélʹnaja, коте́льный, kotélʹnyj
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 炊具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自哥特語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kotьlъ,來自哥特語 𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃 (katils, “水壺”),來自拉丁語 catillus。",
  "forms": [
    {
      "form": "kotjól",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "котла́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "котлы́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котло́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коте́льный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "котело́к",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "котело́к"
    },
    {
      "word": "kotelók"
    },
    {
      "word": "коте́льная"
    },
    {
      "word": "kotélʹnaja"
    },
    {
      "word": "коте́льный"
    },
    {
      "word": "kotélʹnyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大鍋"
      ],
      "id": "zh-котёл-ru-noun-NpkLELeh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 工程學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鍋爐"
      ],
      "id": "zh-котёл-ru-noun-XAb4RrOy",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kormítʹsja iz óbščevo kotlá",
          "text": "корми́ться из о́бщего котла́",
          "translation": "共同進餐,共享同一鍋"
        }
      ],
      "glosses": [
        "伙食,共享食物"
      ],
      "id": "zh-котёл-ru-noun-MMPuN2bH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大包圍"
      ],
      "id": "zh-котёл-ru-noun-Ly2pDSUg",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 卡片遊戲",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "牌局中可赢的钱"
      ],
      "id": "zh-котёл-ru-noun-ChIsZoef",
      "raw_tags": [
        "卡片遊戲"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-котёл.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-котёл.ogg/Ru-котёл.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-котёл.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "котёл"
}
{
  "categories": [
    "俄語 炊具",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自哥特語的俄語詞",
    "派生自拉丁語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kotьlъ,來自哥特語 𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃 (katils, “水壺”),來自拉丁語 catillus。",
  "forms": [
    {
      "form": "kotjól",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "котла́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "котлы́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котло́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коте́льный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "котело́к",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "котело́к"
    },
    {
      "word": "kotelók"
    },
    {
      "word": "коте́льная"
    },
    {
      "word": "kotélʹnaja"
    },
    {
      "word": "коте́льный"
    },
    {
      "word": "kotélʹnyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大鍋"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 工程學"
      ],
      "glosses": [
        "鍋爐"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kormítʹsja iz óbščevo kotlá",
          "text": "корми́ться из о́бщего котла́",
          "translation": "共同進餐,共享同一鍋"
        }
      ],
      "glosses": [
        "伙食,共享食物"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 軍事"
      ],
      "glosses": [
        "大包圍"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 卡片遊戲",
        "俄語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "牌局中可赢的钱"
      ],
      "raw_tags": [
        "卡片遊戲"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-котёл.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-котёл.ogg/Ru-котёл.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-котёл.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "котёл"
}

Download raw JSONL data for котёл meaning in 俄語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.