"коричневый" meaning in 俄語

See коричневый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-коричневый.ogg Forms: koríčnevyj [romanization]
Etymology: 來自кори́ца (koríca, “肉桂”)。
  1. 棕色的
    Sense id: zh-коричневый-ru-adj-0VMSVeem Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 極端民族主義的、法西斯主義的、極右翼的,沙文主義的
    Sense id: zh-коричневый-ru-adj-KhWp3BUz Categories (other): 俄語 政治 Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: кори́ца, koríca, коричневатый, koričnevatyj, коричневеть, koričnevetʹ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自кори́ца (koríca, “肉桂”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "koríčnevyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "眼睛顏色應使用ка́рий (kárij)代替。棕熊或其他動物物種名稱,應使用бу́рый (búryj)代替。而棕矮星,兩者бурый карлик、коричневый карлик都可以使用,後者作為直接翻譯不太合適。"
  ],
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "кори́ца"
    },
    {
      "word": "koríca"
    },
    {
      "word": "коричневатый"
    },
    {
      "word": "koričnevatyj"
    },
    {
      "word": "коричневеть"
    },
    {
      "word": "koričnevetʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "koríčnevyj sáxar",
          "text": "кори́чневый са́хар",
          "translation": "紅糖"
        },
        {
          "text": "коричневый:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "棕色的"
      ],
      "id": "zh-коричневый-ru-adj-0VMSVeem"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 政治",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "極端民族主義的、法西斯主義的、極右翼的,沙文主義的"
      ],
      "id": "zh-коричневый-ru-adj-KhWp3BUz",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-коричневый.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Ru-коричневый.ogg/Ru-коричневый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коричневый.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "коричневый"
}
{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/l",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "來自кори́ца (koríca, “肉桂”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "koríčnevyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "眼睛顏色應使用ка́рий (kárij)代替。棕熊或其他動物物種名稱,應使用бу́рый (búryj)代替。而棕矮星,兩者бурый карлик、коричневый карлик都可以使用,後者作為直接翻譯不太合適。"
  ],
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "кори́ца"
    },
    {
      "word": "koríca"
    },
    {
      "word": "коричневатый"
    },
    {
      "word": "koričnevatyj"
    },
    {
      "word": "коричневеть"
    },
    {
      "word": "koričnevetʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "koríčnevyj sáxar",
          "text": "кори́чневый са́хар",
          "translation": "紅糖"
        },
        {
          "text": "коричневый:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "棕色的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 政治"
      ],
      "glosses": [
        "極端民族主義的、法西斯主義的、極右翼的,沙文主義的"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-коричневый.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Ru-коричневый.ogg/Ru-коричневый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коричневый.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "коричневый"
}

Download raw JSONL data for коричневый meaning in 俄語 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.