"копейка" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 硬幣",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 通貨",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ка的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "без копейки"
    },
    {
      "word": "bez kopejki"
    },
    {
      "word": "беречь народную копейку"
    },
    {
      "word": "berečʹ narodnuju kopejku"
    },
    {
      "word": "в копейку стать"
    },
    {
      "word": "v kopejku statʹ"
    },
    {
      "word": "глаза по пять копеек"
    },
    {
      "word": "glaza po pjatʹ kopejek"
    },
    {
      "word": "доброхотная копейка"
    },
    {
      "word": "dobroxotnaja kopejka"
    },
    {
      "word": "до копейки"
    },
    {
      "word": "do kopejki"
    },
    {
      "word": "до последней копейки"
    },
    {
      "word": "do poslednej kopejki"
    },
    {
      "word": "дрожать над каждой копейкой"
    },
    {
      "word": "drožatʹ nad každoj kopejkoj"
    },
    {
      "word": "жизнь для него копейка"
    },
    {
      "word": "žiznʹ dlja nevo kopejka"
    },
    {
      "word": "загнать копейку"
    },
    {
      "word": "zagnatʹ kopejku"
    },
    {
      "word": "за копейку удавится"
    },
    {
      "word": "za kopejku udavitsja"
    },
    {
      "word": "за копейку уступить"
    },
    {
      "word": "za kopejku ustupitʹ"
    },
    {
      "word": "зашибать копейку"
    },
    {
      "word": "zašibatʹ kopejku"
    },
    {
      "word": "знать счёт копейке"
    },
    {
      "word": "znatʹ sčót kopejke"
    },
    {
      "word": "как одну копейку"
    },
    {
      "word": "kak odnu kopejku"
    },
    {
      "word": "копейка в копейку"
    },
    {
      "word": "kopejka v kopejku"
    },
    {
      "word": "крепко держать копейку в руках"
    },
    {
      "word": "krepko deržatʹ kopejku v rukax"
    },
    {
      "word": "на копейку"
    },
    {
      "word": "na kopejku"
    },
    {
      "word": "ни копейки"
    },
    {
      "word": "ni kopejki"
    },
    {
      "word": "ни за копейку"
    },
    {
      "word": "ni za kopejku"
    },
    {
      "word": "ни на копейку"
    },
    {
      "word": "ni na kopejku"
    },
    {
      "word": "последнюю копейку ребром поставить"
    },
    {
      "word": "poslednjuju kopejku rebrom postavitʹ"
    },
    {
      "word": "потратиться до копейки"
    },
    {
      "word": "potratitʹsja do kopejki"
    },
    {
      "word": "свои пять копеек"
    },
    {
      "word": "svoi pjatʹ kopejek"
    },
    {
      "word": "с копейками"
    },
    {
      "word": "s kopejkami"
    },
    {
      "word": "считать копейку"
    },
    {
      "word": "sčitatʹ kopejku"
    },
    {
      "word": "копейка рубль бережёт"
    },
    {
      "word": "kopejka rublʹ berežót"
    },
    {
      "word": "натура ― дура, судьба ― индейка, а жизнь ― копейка"
    },
    {
      "word": "natura ― dura, sudʹba ― indejka, a žiznʹ ― kopejka"
    },
    {
      "word": "каждая копейка алтынным гвоздём прибита"
    },
    {
      "word": "každaja kopejka altynnym gvozdjóm pribita"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "索隆巴拉英語",
      "lang_code": "crp-slb",
      "roman": "kopějka",
      "word": "копѣйка"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳaṗiḳi",
      "word": "კაპიკი"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kopek",
      "word": "կոպեկ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "qəpik"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "kopek"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "kopikas"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kopeekka"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kapeika"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kapik"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kopijka",
      "word": "копійка"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kopeke",
      "word": "קאָפּעקע"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自копе́йный (kopéjnyj) + -ка (-ka)，為“копе́йная деньга́” (“kopéjnaja denʹgá”)的組合，來自копьё (kopʹjó, “長矛”) (源自1478年攻占诺夫哥罗德后莫斯科铸造的硬币上一个手持长矛的骑手形象)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kopéjka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́йки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́йки",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́ек",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́ечный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́ечка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Cená litróvoj butýlki moloká vo 2-m cenovóm pójase Sovétskovo Sojúza sostavljála 32 kopéjki, iz kotóryx 15 kopéjek — zalógovaja cená molóčnoj butýlki, kotóraja podležála vozvrátu v Minpiščepróm. Éto označájet, što pokupátelʹ v itóge platíl 17 kopéjek.",
          "text": "Цена́ литро́вой буты́лки молока́ во 2-м ценово́м по́ясе Сове́тского Сою́за составля́ла 32 копе́йки, из кото́рых 15 копе́ек — зало́говая цена́ моло́чной буты́лки, кото́рая подлежа́ла возвра́ту в Минпищепро́м. Э́то означа́ет, что покупа́тель в ито́ге плати́л 17 копе́ек.",
          "translation": "在苏联第二价格区，一瓶牛奶的售价为32戈比，其中15戈比是这瓶牛奶的抵押价，要退还给食品工业部。这意味着买家最终支付了17戈比。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "戈比"
      ],
      "id": "zh-копейка-ru-noun-qk37aKCH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-копейка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Ru-копейка.ogg/Ru-копейка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-копейка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "копѣ́йка"
    },
    {
      "word": "kopě́jka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "копейка"
}

{
  "categories": [
    "俄語 硬幣",
    "俄語 通貨",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "含有後綴-ка的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "без копейки"
    },
    {
      "word": "bez kopejki"
    },
    {
      "word": "беречь народную копейку"
    },
    {
      "word": "berečʹ narodnuju kopejku"
    },
    {
      "word": "в копейку стать"
    },
    {
      "word": "v kopejku statʹ"
    },
    {
      "word": "глаза по пять копеек"
    },
    {
      "word": "glaza po pjatʹ kopejek"
    },
    {
      "word": "доброхотная копейка"
    },
    {
      "word": "dobroxotnaja kopejka"
    },
    {
      "word": "до копейки"
    },
    {
      "word": "do kopejki"
    },
    {
      "word": "до последней копейки"
    },
    {
      "word": "do poslednej kopejki"
    },
    {
      "word": "дрожать над каждой копейкой"
    },
    {
      "word": "drožatʹ nad každoj kopejkoj"
    },
    {
      "word": "жизнь для него копейка"
    },
    {
      "word": "žiznʹ dlja nevo kopejka"
    },
    {
      "word": "загнать копейку"
    },
    {
      "word": "zagnatʹ kopejku"
    },
    {
      "word": "за копейку удавится"
    },
    {
      "word": "za kopejku udavitsja"
    },
    {
      "word": "за копейку уступить"
    },
    {
      "word": "za kopejku ustupitʹ"
    },
    {
      "word": "зашибать копейку"
    },
    {
      "word": "zašibatʹ kopejku"
    },
    {
      "word": "знать счёт копейке"
    },
    {
      "word": "znatʹ sčót kopejke"
    },
    {
      "word": "как одну копейку"
    },
    {
      "word": "kak odnu kopejku"
    },
    {
      "word": "копейка в копейку"
    },
    {
      "word": "kopejka v kopejku"
    },
    {
      "word": "крепко держать копейку в руках"
    },
    {
      "word": "krepko deržatʹ kopejku v rukax"
    },
    {
      "word": "на копейку"
    },
    {
      "word": "na kopejku"
    },
    {
      "word": "ни копейки"
    },
    {
      "word": "ni kopejki"
    },
    {
      "word": "ни за копейку"
    },
    {
      "word": "ni za kopejku"
    },
    {
      "word": "ни на копейку"
    },
    {
      "word": "ni na kopejku"
    },
    {
      "word": "последнюю копейку ребром поставить"
    },
    {
      "word": "poslednjuju kopejku rebrom postavitʹ"
    },
    {
      "word": "потратиться до копейки"
    },
    {
      "word": "potratitʹsja do kopejki"
    },
    {
      "word": "свои пять копеек"
    },
    {
      "word": "svoi pjatʹ kopejek"
    },
    {
      "word": "с копейками"
    },
    {
      "word": "s kopejkami"
    },
    {
      "word": "считать копейку"
    },
    {
      "word": "sčitatʹ kopejku"
    },
    {
      "word": "копейка рубль бережёт"
    },
    {
      "word": "kopejka rublʹ berežót"
    },
    {
      "word": "натура ― дура, судьба ― индейка, а жизнь ― копейка"
    },
    {
      "word": "natura ― dura, sudʹba ― indejka, a žiznʹ ― kopejka"
    },
    {
      "word": "каждая копейка алтынным гвоздём прибита"
    },
    {
      "word": "každaja kopejka altynnym gvozdjóm pribita"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "索隆巴拉英語",
      "lang_code": "crp-slb",
      "roman": "kopějka",
      "word": "копѣйка"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳaṗiḳi",
      "word": "კაპიკი"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kopek",
      "word": "կոպեկ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "qəpik"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "kopek"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "kopikas"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kopeekka"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kapeika"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kapik"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kopijka",
      "word": "копійка"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kopeke",
      "word": "קאָפּעקע"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自копе́йный (kopéjnyj) + -ка (-ka)，為“копе́йная деньга́” (“kopéjnaja denʹgá”)的組合，來自копьё (kopʹjó, “長矛”) (源自1478年攻占诺夫哥罗德后莫斯科铸造的硬币上一个手持长矛的骑手形象)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kopéjka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́йки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́йки",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́ек",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́ечный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "копе́ечка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Cená litróvoj butýlki moloká vo 2-m cenovóm pójase Sovétskovo Sojúza sostavljála 32 kopéjki, iz kotóryx 15 kopéjek — zalógovaja cená molóčnoj butýlki, kotóraja podležála vozvrátu v Minpiščepróm. Éto označájet, što pokupátelʹ v itóge platíl 17 kopéjek.",
          "text": "Цена́ литро́вой буты́лки молока́ во 2-м ценово́м по́ясе Сове́тского Сою́за составля́ла 32 копе́йки, из кото́рых 15 копе́ек — зало́говая цена́ моло́чной буты́лки, кото́рая подлежа́ла возвра́ту в Минпищепро́м. Э́то означа́ет, что покупа́тель в ито́ге плати́л 17 копе́ек.",
          "translation": "在苏联第二价格区，一瓶牛奶的售价为32戈比，其中15戈比是这瓶牛奶的抵押价，要退还给食品工业部。这意味着买家最终支付了17戈比。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "戈比"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-копейка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Ru-копейка.ogg/Ru-копейка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-копейка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "копѣ́йка"
    },
    {
      "word": "kopě́jka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "копейка"
}