"конёк" meaning in 俄語

See конёк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-конёк.ogg Forms: konjók [romanization], конька́, коньки́ [nominative plural], конько́в [genitive plural]
Etymology: конь (konʹ) + -ёк (-jok)。
  1. конь (konʹ) 的指小詞:馬 Tags: animate, form-of Form of: конь
    Sense id: zh-конёк-ru-noun-RnKGnhMp Categories (other): 俄語指小名詞, 有使用例的俄語詞
  2. 溜冰鞋 Tags: inanimate
    Sense id: zh-конёк-ru-noun-YjcoRIex Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 最喜愛/最喜歡的主題 Tags: animate
    Sense id: zh-конёк-ru-noun-a-Q4waFo Categories (other): 有使用例的俄語詞
  4. Tags: animate
    Sense id: zh-конёк-ru-noun-zD9cyoAZ
  5. 房脊上的雕飾 Tags: inanimate
    Sense id: zh-конёк-ru-noun-9v3RlYwF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 足部穿著",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 馬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ёк的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英格里亞語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "konjkka"
    }
  ],
  "etymology_text": "конь (konʹ) + -ёк (-jok)。",
  "forms": [
    {
      "form": "konjók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "конька́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "коньки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конько́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語指小名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "morskój konjók",
          "text": "морско́й конёк",
          "translation": "海馬"
        },
        {
          "roman": "Konjók-Gorbunók",
          "text": "Конёк-Горбуно́к",
          "translation": "Konyok-Gorbunok(斯拉夫神話中的「小駝背馬」)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "конь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "конь (konʹ) 的指小詞:馬"
      ],
      "id": "zh-конёк-ru-noun-RnKGnhMp",
      "tags": [
        "animate",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "odnorjádnyj rólikovyj konjók",
          "text": "одноря́дный ро́ликовый конёк",
          "translation": "直排輪溜冰鞋"
        }
      ],
      "glosses": [
        "溜冰鞋"
      ],
      "id": "zh-конёк-ru-noun-YjcoRIex",
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sestʹ na svojevó konʹká",
          "text": "сесть на своего́ конька́",
          "translation": "追尋自己喜愛的主題"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最喜愛/最喜歡的主題"
      ],
      "id": "zh-конёк-ru-noun-a-Q4waFo",
      "tags": [
        "animate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鷚"
      ],
      "id": "zh-конёк-ru-noun-zD9cyoAZ",
      "tags": [
        "animate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "房脊上的雕飾"
      ],
      "id": "zh-конёк-ru-noun-9v3RlYwF",
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-конёк.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-конёк.ogg/Ru-конёк.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конёк.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "конёк"
}
{
  "categories": [
    "俄語 足部穿著",
    "俄語 馬",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ёк的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英格里亞語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "konjkka"
    }
  ],
  "etymology_text": "конь (konʹ) + -ёк (-jok)。",
  "forms": [
    {
      "form": "konjók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "конька́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "коньки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конько́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語指小名詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "morskój konjók",
          "text": "морско́й конёк",
          "translation": "海馬"
        },
        {
          "roman": "Konjók-Gorbunók",
          "text": "Конёк-Горбуно́к",
          "translation": "Konyok-Gorbunok(斯拉夫神話中的「小駝背馬」)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "конь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "конь (konʹ) 的指小詞:馬"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "odnorjádnyj rólikovyj konjók",
          "text": "одноря́дный ро́ликовый конёк",
          "translation": "直排輪溜冰鞋"
        }
      ],
      "glosses": [
        "溜冰鞋"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sestʹ na svojevó konʹká",
          "text": "сесть на своего́ конька́",
          "translation": "追尋自己喜愛的主題"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最喜愛/最喜歡的主題"
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鷚"
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "房脊上的雕飾"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-конёк.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-конёк.ogg/Ru-конёк.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конёк.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "конёк"
}

Download raw JSONL data for конёк meaning in 俄語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.