See комок in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ок的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kómkatʹ",
"word": "ко́мкать"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "komkka"
}
],
"etymology_text": "ком (kom) + -о́к (-ók)。",
"forms": [
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "komók",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "комка́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́чек",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"團，塊"
],
"id": "zh-комок-ru-noun-LYA-p46O"
},
{
"glosses": [
"咽喉或胸腔痙攣"
],
"id": "zh-комок-ru-noun-kgj3wmZD",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-комок.ogg/Ru-комок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комок.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "комок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ок的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自ком(иссио́нный) (kom(issiónnyj)) + -о́к (-ók)，來自комиссио́нный магази́н (komissiónnyj magazín，“傭金商店”)的省略。",
"forms": [
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "komók",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "комка́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"傭金商店 （一种二手商店，卖东西给商店的人不收钱，直到商品被买走，店主才收取佣金）"
],
"id": "zh-комок-ru-noun-vJABmI7b",
"raw_tags": [
"low口語"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-комок.ogg/Ru-комок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комок.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"正常登記"
],
"roman": "komissiónka",
"sense": "傭金商店 （一种二手商店，卖东西给商店的人不收钱，直到商品被买走，店主才收取佣金）",
"word": "комиссио́нный магази́н"
},
{
"raw_tags": [
"正常登記"
],
"roman": "komissiónka",
"sense": "傭金商店 （一种二手商店，卖东西给商店的人不收钱，直到商品被买走，店主才收取佣金）",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "комиссио́нка"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "комок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ок的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自кам(уфля́жный) (kam(ufljážnyj)) + -о́к (-ók)，來自камуфля́жный костю́м (kamufljážnyj kostjúm，“迷彩服”)的省略。拼寫受комо́к (komók)其他含意的影響 (非重音的а和о發音相同)。",
"forms": [
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "komók",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "комка́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"迷彩服"
],
"id": "zh-комок-ru-noun-SL3lXAKP",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-комок.ogg/Ru-комок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комок.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kamufljážnyj kostjúm",
"sense": "迷彩服",
"word": "камуфля́жный костю́м"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "комок"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語迴文",
"俄語陽性名詞",
"含有後綴-ок的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "kómkatʹ",
"word": "ко́мкать"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "komkka"
}
],
"etymology_text": "ком (kom) + -о́к (-ók)。",
"forms": [
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "komók",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "комка́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комо́чек",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"團，塊"
]
},
{
"glosses": [
"咽喉或胸腔痙攣"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-комок.ogg/Ru-комок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комок.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "комок"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語迴文",
"俄語陽性名詞",
"含有後綴-ок的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "來自ком(иссио́нный) (kom(issiónnyj)) + -о́к (-ók)，來自комиссио́нный магази́н (komissiónnyj magazín，“傭金商店”)的省略。",
"forms": [
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "komók",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "комка́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語口語詞"
],
"glosses": [
"傭金商店 （一种二手商店，卖东西给商店的人不收钱，直到商品被买走，店主才收取佣金）"
],
"raw_tags": [
"low口語"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-комок.ogg/Ru-комок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комок.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"正常登記"
],
"roman": "komissiónka",
"sense": "傭金商店 （一种二手商店，卖东西给商店的人不收钱，直到商品被买走，店主才收取佣金）",
"word": "комиссио́нный магази́н"
},
{
"raw_tags": [
"正常登記"
],
"roman": "komissiónka",
"sense": "傭金商店 （一种二手商店，卖东西给商店的人不收钱，直到商品被买走，店主才收取佣金）",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "комиссио́нка"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "комок"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語迴文",
"俄語陽性名詞",
"含有後綴-ок的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "來自кам(уфля́жный) (kam(ufljážnyj)) + -о́к (-ók)，來自камуфля́жный костю́м (kamufljážnyj kostjúm，“迷彩服”)的省略。拼寫受комо́к (komók)其他含意的影響 (非重音的а和о發音相同)。",
"forms": [
{
"form": "комо́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "komók",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "комка́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "комки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 軍事"
],
"glosses": [
"迷彩服"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-комок.ogg/Ru-комок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комок.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kamufljážnyj kostjúm",
"sense": "迷彩服",
"word": "камуфля́жный костю́м"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "комок"
}
Download raw JSONL data for комок meaning in 俄語 (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.