"квартира" meaning in 俄語

See квартира in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-квартира.ogg Forms: kvartíra [romanization], кварти́ры, кварти́ры [nominative plural], кварти́р [genitive plural], кварти́рный, кварти́рка [diminutive]
Etymology: 源頭來自拉丁語 quārtārius,經由德語 Quartier或荷蘭語 kwartier,或可能是波蘭語 kwartera (古體)(現代kwatera)。
  1. 公寓;套房
    Sense id: zh-квартира-ru-noun-SLDqr4yF Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 地域
    Sense id: zh-квартира-ru-noun-zIzA~RXP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: квартира́нт, kvartiránt, квартирова́ть, kvartirovátʹ, квартирме́йстер, kvartirméjster
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 住所",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波蘭語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自荷蘭語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源頭來自拉丁語 quārtārius,經由德語 Quartier或荷蘭語 kwartier,或可能是波蘭語 kwartera (古體)(現代kwatera)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kvartíra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кварти́ры",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "кварти́ры",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кварти́р",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кварти́рный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "кварти́рка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "квартира́нт"
    },
    {
      "word": "kvartiránt"
    },
    {
      "word": "квартирова́ть"
    },
    {
      "word": "kvartirovátʹ"
    },
    {
      "word": "квартирме́йстер"
    },
    {
      "word": "kvartirméjster"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "otdélyvatʹ/otdélatʹ kvartíru",
          "text": "отде́лывать/отде́лать кварти́ру",
          "translation": "裝飾公寓"
        },
        {
          "roman": "obstavljátʹ/obstávitʹ kvartíru",
          "text": "обставля́ть/обста́вить кварти́ру",
          "translation": "給套房佈置家具"
        },
        {
          "roman": "pereseljátʹ/pereselítʹ na nóvuju kvartíru",
          "text": "переселя́ть/пересели́ть на но́вую кварти́ру",
          "translation": "搬到新住處"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公寓;套房"
      ],
      "id": "zh-квартира-ru-noun-SLDqr4yF"
    },
    {
      "glosses": [
        "地域"
      ],
      "id": "zh-квартира-ru-noun-zIzA~RXP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-квартира.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ru-квартира.ogg/Ru-квартира.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квартира.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "квартира"
}
{
  "categories": [
    "俄語 住所",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自德語的俄語詞",
    "派生自拉丁語的俄語詞",
    "派生自波蘭語的俄語詞",
    "派生自荷蘭語的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "源頭來自拉丁語 quārtārius,經由德語 Quartier或荷蘭語 kwartier,或可能是波蘭語 kwartera (古體)(現代kwatera)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kvartíra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кварти́ры",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "кварти́ры",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кварти́р",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кварти́рный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "кварти́рка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "квартира́нт"
    },
    {
      "word": "kvartiránt"
    },
    {
      "word": "квартирова́ть"
    },
    {
      "word": "kvartirovátʹ"
    },
    {
      "word": "квартирме́йстер"
    },
    {
      "word": "kvartirméjster"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "otdélyvatʹ/otdélatʹ kvartíru",
          "text": "отде́лывать/отде́лать кварти́ру",
          "translation": "裝飾公寓"
        },
        {
          "roman": "obstavljátʹ/obstávitʹ kvartíru",
          "text": "обставля́ть/обста́вить кварти́ру",
          "translation": "給套房佈置家具"
        },
        {
          "roman": "pereseljátʹ/pereselítʹ na nóvuju kvartíru",
          "text": "переселя́ть/пересели́ть на но́вую кварти́ру",
          "translation": "搬到新住處"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公寓;套房"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "地域"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-квартира.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ru-квартира.ogg/Ru-квартира.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квартира.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "квартира"
}

Download raw JSONL data for квартира meaning in 俄語 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.