"карьеризм" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-изм的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自карье́ра (karʹjéra) + -изм (-izm)。",
  "forms": [
    {
      "form": "карьери́зм",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "karʹjerízm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "карьери́зма",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "карьери́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карьери́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "karʹjéra",
      "word": "карье́ра"
    },
    {
      "roman": "karʹjeríst",
      "word": "карьери́ст"
    },
    {
      "roman": "karʹjerístka",
      "word": "карьери́стка"
    },
    {
      "roman": "karʹjerístskij",
      "word": "карьери́стский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              145,
              156
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              166
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              50,
              54
            ]
          ],
          "ref": "1937，Lion Feuchtwanger，Moscow 1937: My Visit Described for My Friends. An excerpt from an interview with Stalin:",
          "roman": "Stálin. Bjurokráty bojátsja, jésli ne búdet bjústa Stálina, to ix líbo gazéta, líbo načálʹnik obrugájet, líbo posetítelʹ udivítsja — éto óblastʹ karʹjerízma, svojeobráznaja fórma “samozaščíty” bjurokrátov: štóby ne trógali, nádo bjust Stálina výstavitʹ.",
          "text": "Ста́лин. Бюрокра́ты боя́тся, е́сли не бу́дет бю́ста Ста́лина, то их ли́бо газе́та, ли́бо нача́льник обруга́ет, ли́бо посети́тель удиви́тся — э́то о́бласть карьери́зма, своеобра́зная фо́рма «самозащи́ты» бюрокра́тов: что́бы не тро́гали, на́до бюст Ста́лина вы́ставить.",
          "translation": "斯大林。官僚們害怕，如果沒有斯大林的半身像，那麼不是報社或頭頭會罵他們，就是訪客會感到驚訝 — 這是仕途主義的一個領域，是官僚「自我防衛」的一種特殊形式：為了不被碰觸，斯大林的半身像必須暴露在外。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "野心，個人名利主義，仕途主義"
      ],
      "id": "zh-карьеризм-ru-noun-whWRuyrS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-карьеризм.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Ru-карьеризм.ogg/Ru-карьеризм.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-карьеризм.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "карьеризм"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "含有後綴-изм的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "來自карье́ра (karʹjéra) + -изм (-izm)。",
  "forms": [
    {
      "form": "карьери́зм",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "karʹjerízm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "карьери́зма",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "карьери́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "карьери́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "karʹjéra",
      "word": "карье́ра"
    },
    {
      "roman": "karʹjeríst",
      "word": "карьери́ст"
    },
    {
      "roman": "karʹjerístka",
      "word": "карьери́стка"
    },
    {
      "roman": "karʹjerístskij",
      "word": "карьери́стский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              145,
              156
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              166
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              50,
              54
            ]
          ],
          "ref": "1937，Lion Feuchtwanger，Moscow 1937: My Visit Described for My Friends. An excerpt from an interview with Stalin:",
          "roman": "Stálin. Bjurokráty bojátsja, jésli ne búdet bjústa Stálina, to ix líbo gazéta, líbo načálʹnik obrugájet, líbo posetítelʹ udivítsja — éto óblastʹ karʹjerízma, svojeobráznaja fórma “samozaščíty” bjurokrátov: štóby ne trógali, nádo bjust Stálina výstavitʹ.",
          "text": "Ста́лин. Бюрокра́ты боя́тся, е́сли не бу́дет бю́ста Ста́лина, то их ли́бо газе́та, ли́бо нача́льник обруга́ет, ли́бо посети́тель удиви́тся — э́то о́бласть карьери́зма, своеобра́зная фо́рма «самозащи́ты» бюрокра́тов: что́бы не тро́гали, на́до бюст Ста́лина вы́ставить.",
          "translation": "斯大林。官僚們害怕，如果沒有斯大林的半身像，那麼不是報社或頭頭會罵他們，就是訪客會感到驚訝 — 這是仕途主義的一個領域，是官僚「自我防衛」的一種特殊形式：為了不被碰觸，斯大林的半身像必須暴露在外。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "野心，個人名利主義，仕途主義"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-карьеризм.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Ru-карьеризм.ogg/Ru-карьеризм.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-карьеризм.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "карьеризм"
}