See заходить in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for заходить meaning in 俄語 (2.8kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語非完整體動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有前綴за-的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "за- (za-) + ходи́ть (xodítʹ)。", "forms": [ { "form": "zaxodítʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "зайти́", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "raw_tags": [ "非完" ], "related": [ { "roman": "zaxód", "word": "захо́д m" }, { "roman": "zaxodítʹsja", "word": "заходи́ться" } ], "senses": [ { "glosses": [ "順路拜訪,造訪" ], "id": "zh-заходить-ru-verb-Y99KLGQ2" }, { "glosses": [ "招呼,接待" ], "id": "zh-заходить-ru-verb-uMAAhy6h" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 航海", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "呼叫" ], "id": "zh-заходить-ru-verb-8-CT4yuc", "topics": [ "nautical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 航海", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "得到,推進" ], "id": "zh-заходить-ru-verb-DUx6rIse", "topics": [ "nautical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 航海", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "超越,通過" ], "id": "zh-заходить-ru-verb-XU2hzpWG", "topics": [ "nautical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 航空學", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "接近,臨近" ], "id": "zh-заходить-ru-verb-rHqRkIyj", "topics": [ "aviation" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 軍事", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "包抄" ], "id": "zh-заходить-ru-verb-pQHACzCr", "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 軍事", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "轉向,來回" ], "id": "zh-заходить-ru-verb-esbXATQE", "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 天文學", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "V Xélʹsinki sólnce zaxódit v pólnočʹ.", "text": "В Хе́льсинки со́лнце захо́дит в по́лночь.", "translation": "赫爾辛基的太陽在午夜時分落下。" } ], "glosses": [ "落下" ], "id": "zh-заходить-ru-verb-YWucwYqT", "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-заходить.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-заходить.ogg/Ru-заходить.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заходить.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "poseščátʹ", "word": "посеща́ть" }, { "roman": "zabirátʹsja", "word": "забира́ться" } ], "word": "заходить" }
{ "categories": [ "俄語動詞", "俄語詞元", "俄語非完整體動詞", "含有前綴за-的俄語詞" ], "etymology_text": "за- (za-) + ходи́ть (xodítʹ)。", "forms": [ { "form": "zaxodítʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "зайти́", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "raw_tags": [ "非完" ], "related": [ { "roman": "zaxód", "word": "захо́д m" }, { "roman": "zaxodítʹsja", "word": "заходи́ться" } ], "senses": [ { "glosses": [ "順路拜訪,造訪" ] }, { "glosses": [ "招呼,接待" ] }, { "categories": [ "俄語 航海" ], "glosses": [ "呼叫" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "categories": [ "俄語 航海" ], "glosses": [ "得到,推進" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "categories": [ "俄語 航海" ], "glosses": [ "超越,通過" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "categories": [ "俄語 航空學" ], "glosses": [ "接近,臨近" ], "topics": [ "aviation" ] }, { "categories": [ "俄語 軍事" ], "glosses": [ "包抄" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ "俄語 軍事" ], "glosses": [ "轉向,來回" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ "俄語 天文學" ], "examples": [ { "roman": "V Xélʹsinki sólnce zaxódit v pólnočʹ.", "text": "В Хе́льсинки со́лнце захо́дит в по́лночь.", "translation": "赫爾辛基的太陽在午夜時分落下。" } ], "glosses": [ "落下" ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-заходить.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-заходить.ogg/Ru-заходить.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заходить.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "poseščátʹ", "word": "посеща́ть" }, { "roman": "zabirátʹsja", "word": "забира́ться" } ], "word": "заходить" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.