See запутать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴за-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zapútyvatʹsja",
"word": "запу́тываться"
},
{
"roman": "zapútatʹsja",
"word": "запу́таться"
},
{
"roman": "zapútannyj",
"word": "запу́танный"
},
{
"roman": "zapútannostʹ",
"word": "запу́танность"
}
],
"etymology_text": "за- (za-) + пу́тать (pútatʹ)。",
"forms": [
{
"form": "запу́тать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zapútatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пу́тать,запу́тывать",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "pútatʹ",
"word": "пу́тать"
},
{
"roman": "spútatʹ",
"word": "спу́тать"
},
{
"roman": "perepútatʹ",
"word": "перепу́тать"
},
{
"roman": "vpútatʹ",
"word": "впу́тать"
},
{
"roman": "pútatʹsja",
"word": "пу́таться"
},
{
"roman": "spútatʹsja",
"word": "спу́таться"
},
{
"roman": "vpútatʹsja",
"word": "впу́таться"
},
{
"roman": "pútanyj",
"word": "пу́таный"
},
{
"roman": "pútanik",
"word": "пу́таник"
},
{
"roman": "pútanica",
"word": "пу́таница"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"使糾纏，使纏結，把……弄亂"
],
"id": "zh-запутать-ru-verb-l68Q2vbv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
],
[
3,
7
]
],
"roman": "zapútatʹ délo",
"text": "запу́тать де́ло",
"translation": "使事情陷入混亂"
}
],
"glosses": [
"使混亂，使錯綜複雜"
],
"id": "zh-запутать-ru-verb-iJ9AyJGp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
5
],
[
6,
10
]
],
"roman": "Voprósy zapútali menjá.",
"text": "Вопро́сы запу́тали меня́.",
"translation": "一些问题把我搞糊涂了。"
}
],
"glosses": [
"使迷惑，使困惑"
],
"id": "zh-запутать-ru-verb-Qjl43OqJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"使陷入，使捲入，把……牽連進（不愉快的事情中）"
],
"id": "zh-запутать-ru-verb-WEVA0htu",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запутать"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語完整體動詞",
"俄語詞元",
"含有前綴за-的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "zapútyvatʹsja",
"word": "запу́тываться"
},
{
"roman": "zapútatʹsja",
"word": "запу́таться"
},
{
"roman": "zapútannyj",
"word": "запу́танный"
},
{
"roman": "zapútannostʹ",
"word": "запу́танность"
}
],
"etymology_text": "за- (za-) + пу́тать (pútatʹ)。",
"forms": [
{
"form": "запу́тать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zapútatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пу́тать,запу́тывать",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "pútatʹ",
"word": "пу́тать"
},
{
"roman": "spútatʹ",
"word": "спу́тать"
},
{
"roman": "perepútatʹ",
"word": "перепу́тать"
},
{
"roman": "vpútatʹ",
"word": "впу́тать"
},
{
"roman": "pútatʹsja",
"word": "пу́таться"
},
{
"roman": "spútatʹsja",
"word": "спу́таться"
},
{
"roman": "vpútatʹsja",
"word": "впу́таться"
},
{
"roman": "pútanyj",
"word": "пу́таный"
},
{
"roman": "pútanik",
"word": "пу́таник"
},
{
"roman": "pútanica",
"word": "пу́таница"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"使糾纏，使纏結，把……弄亂"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
],
[
3,
7
]
],
"roman": "zapútatʹ délo",
"text": "запу́тать де́ло",
"translation": "使事情陷入混亂"
}
],
"glosses": [
"使混亂，使錯綜複雜"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
5
],
[
6,
10
]
],
"roman": "Voprósy zapútali menjá.",
"text": "Вопро́сы запу́тали меня́.",
"translation": "一些问题把我搞糊涂了。"
}
],
"glosses": [
"使迷惑，使困惑"
]
},
{
"categories": [
"俄語口語詞"
],
"glosses": [
"使陷入，使捲入，把……牽連進（不愉快的事情中）"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запутать"
}
Download raw JSONL data for запутать meaning in 俄語 (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.