"запрашивать" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ивать的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "запроси́ть (zaprosítʹ) + -ивать (-ivatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "zaprášivatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "запроси́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "zaprós",
      "word": "запро́с"
    },
    {
      "roman": "prosítʹ",
      "word": "проси́ть"
    },
    {
      "roman": "poprosítʹ",
      "word": "попроси́ть"
    },
    {
      "roman": "prosítʹsja",
      "word": "проси́ться"
    },
    {
      "roman": "poprosítʹsja",
      "word": "попроси́ться"
    },
    {
      "roman": "prosítelʹ",
      "word": "проси́тель"
    },
    {
      "roman": "prosítelʹnyj",
      "word": "проси́тельный"
    },
    {
      "roman": "voprós",
      "word": "вопро́с"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "roman": "zaprášivatʹ svédenija u kovó-libo",
          "text": "запра́шивать све́дения у кого́-либо",
          "translation": "向某人索取資訊"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "roman": "zaprášivatʹ predložénija",
          "text": "запра́шивать предложе́ния",
          "translation": "請求提供"
        }
      ],
      "glosses": [
        "詢問，請求"
      ],
      "id": "zh-запрашивать-ru-verb-dZO0BGRl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "roman": "zaprášivatʹ kovó-libo v písʹmennoj fórme",
          "text": "запра́шивать кого́-либо в пи́сьменной фо́рме",
          "translation": "以書面形式諮詢"
        }
      ],
      "glosses": [
        "諮詢"
      ],
      "id": "zh-запрашивать-ru-verb-Tor7-orC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "roman": "zaprášivatʹ slíškom dórogo (s kovó-libo)",
          "text": "запра́шивать сли́шком до́рого (с кого́-либо)",
          "translation": "收費過高"
        }
      ],
      "glosses": [
        "收費（通常為高價）"
      ],
      "id": "zh-запрашивать-ru-verb-CVfsrspd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 計算機",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "roman": "zaprášivatʹ vvod dánnyx u pólʹzovatelja",
          "text": "запра́шивать ввод да́нных у по́льзователя",
          "translation": "提示使用者輸入資料"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "roman": "zaprášivatʹ dóstup (k)",
          "text": "запра́шивать до́ступ (к)",
          "translation": "尋求/請求存取（至）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尋求，要求"
      ],
      "id": "zh-запрашивать-ru-verb-15o6LIlC",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "запрашивать"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "含有後綴-ивать的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "запроси́ть (zaprosítʹ) + -ивать (-ivatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "zaprášivatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "запроси́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "zaprós",
      "word": "запро́с"
    },
    {
      "roman": "prosítʹ",
      "word": "проси́ть"
    },
    {
      "roman": "poprosítʹ",
      "word": "попроси́ть"
    },
    {
      "roman": "prosítʹsja",
      "word": "проси́ться"
    },
    {
      "roman": "poprosítʹsja",
      "word": "попроси́ться"
    },
    {
      "roman": "prosítelʹ",
      "word": "проси́тель"
    },
    {
      "roman": "prosítelʹnyj",
      "word": "проси́тельный"
    },
    {
      "roman": "voprós",
      "word": "вопро́с"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "roman": "zaprášivatʹ svédenija u kovó-libo",
          "text": "запра́шивать све́дения у кого́-либо",
          "translation": "向某人索取資訊"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "roman": "zaprášivatʹ predložénija",
          "text": "запра́шивать предложе́ния",
          "translation": "請求提供"
        }
      ],
      "glosses": [
        "詢問，請求"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "roman": "zaprášivatʹ kovó-libo v písʹmennoj fórme",
          "text": "запра́шивать кого́-либо в пи́сьменной фо́рме",
          "translation": "以書面形式諮詢"
        }
      ],
      "glosses": [
        "諮詢"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "roman": "zaprášivatʹ slíškom dórogo (s kovó-libo)",
          "text": "запра́шивать сли́шком до́рого (с кого́-либо)",
          "translation": "收費過高"
        }
      ],
      "glosses": [
        "收費（通常為高價）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 計算機",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "roman": "zaprášivatʹ vvod dánnyx u pólʹzovatelja",
          "text": "запра́шивать ввод да́нных у по́льзователя",
          "translation": "提示使用者輸入資料"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "roman": "zaprášivatʹ dóstup (k)",
          "text": "запра́шивать до́ступ (к)",
          "translation": "尋求/請求存取（至）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尋求，要求"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "запрашивать"
}