"записка" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ка的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "zapiscă"
    }
  ],
  "etymology_text": "записа́ть (zapisátʹ) + -ка (-ka)",
  "forms": [
    {
      "form": "запи́ска",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zapíska",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "запи́ски",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запи́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запи́сок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запи́сочка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "pisatʹ",
      "word": "писать"
    },
    {
      "roman": "zapísyvatʹ",
      "word": "запи́сывать"
    },
    {
      "roman": "pisʹmó",
      "word": "письмо́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "便條、字條"
      ],
      "id": "zh-записка-ru-noun-Ii3My3oQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "清單，記錄"
      ],
      "id": "zh-записка-ru-noun-X~2yeEfB"
    },
    {
      "glosses": [
        "筆記、報告"
      ],
      "id": "zh-записка-ru-noun-LZtI0TnP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語唯複名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "講義、講稿"
      ],
      "id": "zh-записка-ru-noun-tt5tih1N",
      "tags": [
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 文學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語唯複名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Zapíski oxótnika",
          "text": "Запи́ски охо́тника",
          "translation": "獵人筆記（屠格涅夫作品）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "札記"
      ],
      "id": "zh-записка-ru-noun-o37SqbeL",
      "tags": [
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語唯複名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "學報"
      ],
      "id": "zh-записка-ru-noun-j8ZnjYoy",
      "tags": [
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-записка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-записка.ogg/Ru-записка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-записка.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "записка"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "含有後綴-ка的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "zapiscă"
    }
  ],
  "etymology_text": "записа́ть (zapisátʹ) + -ка (-ka)",
  "forms": [
    {
      "form": "запи́ска",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zapíska",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "запи́ски",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запи́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запи́сок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запи́сочка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "pisatʹ",
      "word": "писать"
    },
    {
      "roman": "zapísyvatʹ",
      "word": "запи́сывать"
    },
    {
      "roman": "pisʹmó",
      "word": "письмо́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "便條、字條"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "清單，記錄"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "筆記、報告"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語唯複名詞"
      ],
      "glosses": [
        "講義、講稿"
      ],
      "tags": [
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 文學",
        "俄語唯複名詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Zapíski oxótnika",
          "text": "Запи́ски охо́тника",
          "translation": "獵人筆記（屠格涅夫作品）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "札記"
      ],
      "tags": [
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語唯複名詞"
      ],
      "glosses": [
        "學報"
      ],
      "tags": [
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-записка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-записка.ogg/Ru-записка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-записка.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "записка"
}