"запертый" meaning in 俄語

See запертый in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: zápertyj [romanization]
  1. запере́ть (zaperétʹ) 的過去時被動態完整體分詞 Tags: form-of Form of: запере́ть
    Sense id: zh-запертый-ru-verb-1d9etxbV Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語過去被動分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zápertyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "ref": "2005,Виктор Пелевин,Шлем ужаса; English translation from Andrew Bromfield(譯者), The Helmet of Horror,Edinburgh: Canongate Books, 2006:",
          "roman": "Dveri i okna vsex domov byli zaperty, no u menja postojanno bylo čuvstvo, što na menja kto-to smotrit.",
          "text": "Двери и окна всех домов были заперты, но у меня постоянно было чувство, что на меня кто-то смотрит.",
          "translation": "所有房子的门窗都锁着,但我总感觉有人在监视着我。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "запере́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "запере́ть (zaperétʹ) 的過去時被動態完整體分詞"
      ],
      "id": "zh-запертый-ru-verb-1d9etxbV",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "запертый"
}
{
  "categories": [
    "俄語過去被動分詞",
    "俄語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zápertyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "ref": "2005,Виктор Пелевин,Шлем ужаса; English translation from Andrew Bromfield(譯者), The Helmet of Horror,Edinburgh: Canongate Books, 2006:",
          "roman": "Dveri i okna vsex domov byli zaperty, no u menja postojanno bylo čuvstvo, što na menja kto-to smotrit.",
          "text": "Двери и окна всех домов были заперты, но у меня постоянно было чувство, что на меня кто-то смотрит.",
          "translation": "所有房子的门窗都锁着,但我总感觉有人在监视着我。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "запере́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "запере́ть (zaperétʹ) 的過去時被動態完整體分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "запертый"
}

Download raw JSONL data for запертый meaning in 俄語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.