"занять" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴за-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-нять的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "за- (za-) + -ня́ть (-njátʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "zanjátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "занима́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "заём"
    },
    {
      "word": "zajóm"
    },
    {
      "word": "заёмный"
    },
    {
      "word": "zajómnyj"
    },
    {
      "word": "займ"
    },
    {
      "word": "zajm"
    },
    {
      "word": "занима́тель"
    },
    {
      "word": "zanimátelʹ"
    },
    {
      "word": "заня́тный"
    },
    {
      "word": "zanjátnyj"
    },
    {
      "word": "заня́тие"
    },
    {
      "word": "zanjátije"
    },
    {
      "word": "занятой"
    },
    {
      "word": "zanjatoj"
    },
    {
      "word": "за́нятость"
    },
    {
      "word": "zánjatostʹ"
    },
    {
      "word": "за́нятый"
    },
    {
      "word": "zánjatyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zanjátʹ svobódnoje mésto",
          "text": "заня́ть свобо́дное ме́сто",
          "translation": "佔空位子"
        },
        {
          "roman": "zanjátʹ pérvoje mésto v sorevnovánijax",
          "text": "заня́ть пе́рвое ме́сто в соревнова́ниях",
          "translation": "比赛得第一"
        },
        {
          "roman": "Passažíry zánjali svoí mestá, i pójezd trónulsja.",
          "text": "Пассажи́ры за́няли свои́ места́, и по́езд тро́нулся.",
          "translation": "乘客们找好座位后，火车就开动了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "佔據"
      ],
      "id": "zh-занять-ru-verb-8QVAR1IJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "借"
      ],
      "id": "zh-занять-ru-verb-KyZAJeMj",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zanjátʹ territóriju",
          "text": "заня́ть террито́рию",
          "translation": "占领领土"
        },
        {
          "roman": "s bójem zanjátʹ górod",
          "text": "с бо́ем заня́ть го́род",
          "translation": "攻占城市"
        }
      ],
      "glosses": [
        "佔領，攻佔"
      ],
      "id": "zh-занять-ru-verb-1fXoHoA0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zanjátʹ rukovodjáščije dólžnosti",
          "text": "заня́ть руководя́щие до́лжности",
          "translation": "担任领导职务"
        },
        {
          "roman": "zanjátʹ káfedru v universitéte",
          "text": "заня́ть ка́федру в университе́те",
          "translation": "当大学教研室主任"
        }
      ],
      "glosses": [
        "擔任，出任"
      ],
      "id": "zh-занять-ru-verb-AaIaesrl"
    },
    {
      "glosses": [
        "花費（時間）"
      ],
      "id": "zh-занять-ru-verb-6K6QR0wy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-занять.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-занять.ogg/Ru-занять.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-занять.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "занять"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴за-的俄語詞",
    "含有後綴-нять的俄語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "за- (za-) + -ня́ть (-njátʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "zanjátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "занима́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "заём"
    },
    {
      "word": "zajóm"
    },
    {
      "word": "заёмный"
    },
    {
      "word": "zajómnyj"
    },
    {
      "word": "займ"
    },
    {
      "word": "zajm"
    },
    {
      "word": "занима́тель"
    },
    {
      "word": "zanimátelʹ"
    },
    {
      "word": "заня́тный"
    },
    {
      "word": "zanjátnyj"
    },
    {
      "word": "заня́тие"
    },
    {
      "word": "zanjátije"
    },
    {
      "word": "занятой"
    },
    {
      "word": "zanjatoj"
    },
    {
      "word": "за́нятость"
    },
    {
      "word": "zánjatostʹ"
    },
    {
      "word": "за́нятый"
    },
    {
      "word": "zánjatyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zanjátʹ svobódnoje mésto",
          "text": "заня́ть свобо́дное ме́сто",
          "translation": "佔空位子"
        },
        {
          "roman": "zanjátʹ pérvoje mésto v sorevnovánijax",
          "text": "заня́ть пе́рвое ме́сто в соревнова́ниях",
          "translation": "比赛得第一"
        },
        {
          "roman": "Passažíry zánjali svoí mestá, i pójezd trónulsja.",
          "text": "Пассажи́ры за́няли свои́ места́, и по́езд тро́нулся.",
          "translation": "乘客们找好座位后，火车就开动了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "佔據"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "借"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zanjátʹ territóriju",
          "text": "заня́ть террито́рию",
          "translation": "占领领土"
        },
        {
          "roman": "s bójem zanjátʹ górod",
          "text": "с бо́ем заня́ть го́род",
          "translation": "攻占城市"
        }
      ],
      "glosses": [
        "佔領，攻佔"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zanjátʹ rukovodjáščije dólžnosti",
          "text": "заня́ть руководя́щие до́лжности",
          "translation": "担任领导职务"
        },
        {
          "roman": "zanjátʹ káfedru v universitéte",
          "text": "заня́ть ка́федру в университе́те",
          "translation": "当大学教研室主任"
        }
      ],
      "glosses": [
        "擔任，出任"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "花費（時間）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-занять.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-занять.ogg/Ru-занять.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-занять.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "занять"
}