"заводской" meaning in 俄語

See заводской in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [zəvɐt͡sˈkoj] Audio: Ru-заводской.ogg Forms: заводско́й [canonical], zavodskój [romanization]
  1. 工廠的 Tags: adjective, relational
    Sense id: zh-заводской-ru-adj-H-B~KmVw Categories (other): 俄語關係形容詞, 有使用例的俄語詞, 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語3音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ской的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "源自 заво́д (zavód) + -ско́й (-skój)。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "заводско́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zavodskój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語關係形容詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "zavodskóje proizvódstvo",
          "text": "заводско́е произво́дство",
          "translation": "工厂生产"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              41
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "ref": "1936,Сергей Буданцев,章號 I, in Писательница:",
          "roman": "Jedvá pisátelʹnica proxodíla zavodskíje voróta i vstupála na étu ni na što v živój priróde ne poxóžuju zémlju, rastérjannostʹ i smjaténije smenjáli obýčnuju dlja nejó zadúmčivostʹ.",
          "text": "Едва́ писа́тельница проходи́ла заводски́е воро́та и вступа́ла на э́ту ни на что в живо́й приро́де не похо́жую зе́млю, расте́рянность и смяте́ние сменя́ли обы́чную для неё заду́мчивость.",
          "translation": "作家一穿过工厂大门,踏上这片土地,就发现这里与自然界的任何事物都截然不同,她平日里的沉思被困惑和沮丧所取代。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工廠的"
      ],
      "id": "zh-заводской-ru-adj-H-B~KmVw",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəvɐt͡sˈkoj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-заводской.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Ru-заводской.ogg/Ru-заводской.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заводской.ogg"
    }
  ],
  "word": "заводской"
}
{
  "categories": [
    "俄語3音節詞",
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ской的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的俄語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_texts": [
    "源自 заво́д (zavód) + -ско́й (-skój)。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "заводско́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zavodskój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語關係形容詞",
        "有使用例的俄語詞",
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "zavodskóje proizvódstvo",
          "text": "заводско́е произво́дство",
          "translation": "工厂生产"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              41
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "ref": "1936,Сергей Буданцев,章號 I, in Писательница:",
          "roman": "Jedvá pisátelʹnica proxodíla zavodskíje voróta i vstupála na étu ni na što v živój priróde ne poxóžuju zémlju, rastérjannostʹ i smjaténije smenjáli obýčnuju dlja nejó zadúmčivostʹ.",
          "text": "Едва́ писа́тельница проходи́ла заводски́е воро́та и вступа́ла на э́ту ни на что в живо́й приро́де не похо́жую зе́млю, расте́рянность и смяте́ние сменя́ли обы́чную для неё заду́мчивость.",
          "translation": "作家一穿过工厂大门,踏上这片土地,就发现这里与自然界的任何事物都截然不同,她平日里的沉思被困惑和沮丧所取代。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工廠的"
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəvɐt͡sˈkoj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-заводской.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Ru-заводской.ogg/Ru-заводской.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заводской.ogg"
    }
  ],
  "word": "заводской"
}

Download raw JSONL data for заводской meaning in 俄語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.