"завладеть" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴за-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "за- (za-) + владе́ть (vladétʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "zavladétʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "завладева́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "vladétʹ",
      "word": "владе́ть"
    },
    {
      "roman": "vladénije",
      "word": "владе́ние"
    },
    {
      "roman": "vladélec",
      "word": "владе́лец"
    },
    {
      "roman": "vladélica",
      "word": "владе́лица"
    },
    {
      "roman": "vlastʹ",
      "word": "власть"
    },
    {
      "roman": "vlástnyj",
      "word": "вла́стный"
    },
    {
      "roman": "vlastítelʹ",
      "word": "власти́тель"
    },
    {
      "roman": "vladýka",
      "word": "влады́ка"
    },
    {
      "roman": "vladýčestvo",
      "word": "влады́чество"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "佔有，奪取"
      ],
      "id": "zh-завладеть-ru-verb-Yb9ZABkG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "zavladétʹ umámi",
          "text": "завладе́ть ума́ми",
          "translation": "統治思想"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "zavladétʹ vnimánijem",
          "text": "завладе́ть внима́нием",
          "translation": "抓住某人注意力"
        }
      ],
      "glosses": [
        "捕獲"
      ],
      "id": "zh-завладеть-ru-verb-ph-~37T9"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "завладеть"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴за-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "за- (za-) + владе́ть (vladétʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "zavladétʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "завладева́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "vladétʹ",
      "word": "владе́ть"
    },
    {
      "roman": "vladénije",
      "word": "владе́ние"
    },
    {
      "roman": "vladélec",
      "word": "владе́лец"
    },
    {
      "roman": "vladélica",
      "word": "владе́лица"
    },
    {
      "roman": "vlastʹ",
      "word": "власть"
    },
    {
      "roman": "vlástnyj",
      "word": "вла́стный"
    },
    {
      "roman": "vlastítelʹ",
      "word": "власти́тель"
    },
    {
      "roman": "vladýka",
      "word": "влады́ка"
    },
    {
      "roman": "vladýčestvo",
      "word": "влады́чество"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "佔有，奪取"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "zavladétʹ umámi",
          "text": "завладе́ть ума́ми",
          "translation": "統治思想"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "zavladétʹ vnimánijem",
          "text": "завладе́ть внима́нием",
          "translation": "抓住某人注意力"
        }
      ],
      "glosses": [
        "捕獲"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "завладеть"
}