"жесть" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自突厥語族的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自蒙古語族的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能是源自突厥語族或蒙古語族。對照哈薩克語 жез (jez，“黃銅”)、韃靼語 җиз (ciz，“黃銅”)、蒙古語 зэс (zes，“銅，黃銅”)。受到жесть (žestʹ，“凍土”)改造的影響。",
  "forms": [
    {
      "form": "žestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сти",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жестяно́й",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "žestjánka",
      "word": "жестя́нка"
    },
    {
      "roman": "žestjanój",
      "word": "жестяно́й"
    },
    {
      "roman": "žestjánščik",
      "word": "жестя́нщик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鐵皮，鐵片"
      ],
      "id": "zh-жесть-ru-noun-dSKFRqlr"
    },
    {
      "glosses": [
        "白鐵，馬口鐵"
      ],
      "id": "zh-жесть-ru-noun-hsgoPBgE"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "жесть"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與жёсткий (žóstkij)相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "žestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сти",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "凍土"
      ],
      "id": "zh-жесть-ru-noun-ykx1VrZR"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "жесть"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與жёсткий (žóstkij)相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "žestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感嘆詞",
  "raw_tags": [
    "жесть"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              46,
              51
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              53
            ]
          ],
          "roman": "On takíje trjúki na doské vytvorjájet! Prósto žéstʹ!",
          "text": "Он таки́е трю́ки на доске́ вытворя́ет! Про́сто же́сть!",
          "translation": "他在棋盤上玩出了這麽多花樣！驚為天人！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用於驚訝，或表示可怕的事情。"
      ],
      "id": "zh-жесть-ru-intj-m7aDbXKo"
    }
  ],
  "word": "жесть"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自突厥語族的俄語詞",
    "派生自蒙古語族的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "可能是源自突厥語族或蒙古語族。對照哈薩克語 жез (jez，“黃銅”)、韃靼語 җиз (ciz，“黃銅”)、蒙古語 зэс (zes，“銅，黃銅”)。受到жесть (žestʹ，“凍土”)改造的影響。",
  "forms": [
    {
      "form": "žestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сти",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жестяно́й",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "žestjánka",
      "word": "жестя́нка"
    },
    {
      "roman": "žestjanój",
      "word": "жестяно́й"
    },
    {
      "roman": "žestjánščik",
      "word": "жестя́нщик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鐵皮，鐵片"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白鐵，馬口鐵"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "жесть"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "與жёсткий (žóstkij)相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "žestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сти",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "凍土"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "жесть"
}

{
  "categories": [
    "俄語感嘆詞",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "與жёсткий (žóstkij)相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "žestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感嘆詞",
  "raw_tags": [
    "жесть"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              46,
              51
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              53
            ]
          ],
          "roman": "On takíje trjúki na doské vytvorjájet! Prósto žéstʹ!",
          "text": "Он таки́е трю́ки на доске́ вытворя́ет! Про́сто же́сть!",
          "translation": "他在棋盤上玩出了這麽多花樣！驚為天人！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用於驚訝，或表示可怕的事情。"
      ]
    }
  ],
  "word": "жесть"
}