"жениться" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 婚姻",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語雙體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ся的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "жени́ть (ženítʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "ženítʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пожени́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "嫁給男人不能用本詞，應使用 выходи́ть за́муж 非完 (vyxodítʹ zámuž) (за) / вы́йти за́муж 完 (výjti zámuž) (за)。",
    "жени́ться 的完整體只能表示男人娶妻。表示伴侶結婚的完整體動詞應使用 пожени́ться (poženítʹsja)。"
  ],
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完",
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "жена́"
    },
    {
      "word": "žená"
    },
    {
      "word": "жени́тьба"
    },
    {
      "word": "ženítʹba"
    },
    {
      "word": "жена́тый"
    },
    {
      "word": "ženátyj"
    },
    {
      "word": "жени́х"
    },
    {
      "word": "ženíx"
    },
    {
      "word": "жени́ть"
    },
    {
      "word": "ženítʹ"
    },
    {
      "word": "пожени́ть"
    },
    {
      "word": "poženítʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "On ženílsja na Káte po ljubví.",
          "text": "Он жени́лся на Ка́те по любви́.",
          "translation": "他因愛情而娶了卡緹亞。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "娶"
      ],
      "id": "zh-жениться-ru-verb-a5LTZwIE"
    },
    {
      "glosses": [
        "(只用非完整體、指伴侶) 結婚"
      ],
      "id": "zh-жениться-ru-verb-NnWakhn-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жениться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-жениться.ogg/Ru-жениться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жениться.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "брать в жёны"
    },
    {
      "word": "bratʹ v žóny"
    },
    {
      "word": "взять в жёны"
    },
    {
      "word": "vzjatʹ v žóny"
    }
  ],
  "word": "жениться"
}

{
  "categories": [
    "俄語 婚姻",
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/l",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "俄語雙體動詞",
    "俄語非完整體動詞",
    "含有後綴-ся的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "жени́ть (ženítʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "ženítʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пожени́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "嫁給男人不能用本詞，應使用 выходи́ть за́муж 非完 (vyxodítʹ zámuž) (за) / вы́йти за́муж 完 (výjti zámuž) (за)。",
    "жени́ться 的完整體只能表示男人娶妻。表示伴侶結婚的完整體動詞應使用 пожени́ться (poženítʹsja)。"
  ],
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完",
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "жена́"
    },
    {
      "word": "žená"
    },
    {
      "word": "жени́тьба"
    },
    {
      "word": "ženítʹba"
    },
    {
      "word": "жена́тый"
    },
    {
      "word": "ženátyj"
    },
    {
      "word": "жени́х"
    },
    {
      "word": "ženíx"
    },
    {
      "word": "жени́ть"
    },
    {
      "word": "ženítʹ"
    },
    {
      "word": "пожени́ть"
    },
    {
      "word": "poženítʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "On ženílsja na Káte po ljubví.",
          "text": "Он жени́лся на Ка́те по любви́.",
          "translation": "他因愛情而娶了卡緹亞。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "娶"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(只用非完整體、指伴侶) 結婚"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жениться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-жениться.ogg/Ru-жениться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жениться.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "брать в жёны"
    },
    {
      "word": "bratʹ v žóny"
    },
    {
      "word": "взять в жёны"
    },
    {
      "word": "vzjatʹ v žóny"
    }
  ],
  "word": "жениться"
}