See жар in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*gʷʰer-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 火",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "žar-ptíca",
"word": "жар-пти́ца"
},
{
"roman": "žará",
"word": "жара́"
},
{
"roman": "žáritʹ",
"word": "жа́рить"
},
{
"roman": "žárkij",
"word": "жа́ркий"
},
{
"roman": "žárko",
"word": "жа́рко"
},
{
"roman": "žarkoje",
"word": "жаркое"
},
{
"roman": "žaro-",
"word": "жаро-"
},
{
"roman": "žaróvnja",
"word": "жаро́вня"
},
{
"roman": "žarovoj",
"word": "жаровой"
},
{
"roman": "čužími rukámi žar zagrebátʹ",
"word": "чужи́ми рука́ми жар загреба́ть"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "žårr",
"word": "жоарр"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žārъ，或許與жара́ (žará)來自原始印歐語 *gʷʰēr- (“熱”，root noun)，來自*gʷʰer- (“熱”)。",
"forms": [
{
"form": "žar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жа́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "жаро́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "gorétʹ",
"word": "горе́ть"
},
{
"roman": "gretʹ",
"word": "греть"
},
{
"roman": "garʹ",
"word": "гарь"
},
{
"roman": "gorn",
"word": "горн"
},
{
"roman": "góre",
"word": "го́ре"
},
{
"roman": "górʹkij",
"word": "го́рький"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"熱，熱量"
],
"id": "zh-жар-ru-noun-UL85GeRc"
},
{
"glosses": [
"灼熱，熾熱，炎熱"
],
"id": "zh-жар-ru-noun-V3DY~gh6"
},
{
"glosses": [
"發熱，發燒"
],
"id": "zh-жар-ru-noun-L7sVJa4p"
},
{
"glosses": [
"熱情，熱烈"
],
"id": "zh-жар-ru-noun-SAtZ9GPK"
},
{
"glosses": [
"餘燼"
],
"id": "zh-жар-ru-noun-CDqy-BQI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-жар.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Ru-жар.ogg/Ru-жар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жар.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "жар"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*gʷʰer-的俄語詞",
"俄語 火",
"俄語不可數名詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "žar-ptíca",
"word": "жар-пти́ца"
},
{
"roman": "žará",
"word": "жара́"
},
{
"roman": "žáritʹ",
"word": "жа́рить"
},
{
"roman": "žárkij",
"word": "жа́ркий"
},
{
"roman": "žárko",
"word": "жа́рко"
},
{
"roman": "žarkoje",
"word": "жаркое"
},
{
"roman": "žaro-",
"word": "жаро-"
},
{
"roman": "žaróvnja",
"word": "жаро́вня"
},
{
"roman": "žarovoj",
"word": "жаровой"
},
{
"roman": "čužími rukámi žar zagrebátʹ",
"word": "чужи́ми рука́ми жар загреба́ть"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "žårr",
"word": "жоарр"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žārъ，或許與жара́ (žará)來自原始印歐語 *gʷʰēr- (“熱”，root noun)，來自*gʷʰer- (“熱”)。",
"forms": [
{
"form": "žar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жа́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "жаро́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "gorétʹ",
"word": "горе́ть"
},
{
"roman": "gretʹ",
"word": "греть"
},
{
"roman": "garʹ",
"word": "гарь"
},
{
"roman": "gorn",
"word": "горн"
},
{
"roman": "góre",
"word": "го́ре"
},
{
"roman": "górʹkij",
"word": "го́рький"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"熱，熱量"
]
},
{
"glosses": [
"灼熱，熾熱，炎熱"
]
},
{
"glosses": [
"發熱，發燒"
]
},
{
"glosses": [
"熱情，熱烈"
]
},
{
"glosses": [
"餘燼"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-жар.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Ru-жар.ogg/Ru-жар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жар.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "жар"
}
Download raw JSONL data for жар meaning in 俄語 (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.