See единый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 一",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語3音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ый的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"衍生自古教會斯拉夫語 ѥдинъ (jedinŭ) + -ый (-yj)。與俄語 оди́н (odín，“一”)相關。"
],
"forms": [
{
"form": "еди́ный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jedínyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "jediníca",
"word": "едини́ца"
},
{
"roman": "jedínstvennyj",
"word": "еди́нственный"
},
{
"roman": "jedínstvo",
"word": "еди́нство"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "jedínyj denʹ",
"text": "еди́ный день",
"translation": "單日"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"roman": "vse do jedínovo",
"text": "все до еди́ного",
"translation": "全体；无一例外"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"literal_meaning": "天空中只有一片雲。",
"roman": "Na nébe ni jedínovo óblačka.",
"text": "На не́бе ни еди́ного о́блачка.",
"translation": "晴空万里。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Ni jedínovo pjátnyška net.",
"text": "Ни еди́ного пя́тнышка нет.",
"translation": "连一个污点都没有。"
}
],
"glosses": [
"單個的；單一的"
],
"id": "zh-единый-ru-adj-YQ0DNhdm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "jedínoje céloje",
"text": "еди́ное це́лое",
"translation": "统一的整体"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "raspredeljátʹ v jedínom porjádke",
"text": "распределя́ть в еди́ном поря́дке",
"translation": "统一分配"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"roman": "Vse jedíny v tom, što nelʹzjá molčátʹ.",
"text": "Все еди́ны в том, что нельзя́ молча́ть.",
"translation": "大家有一个共同的看法，这就是不应该沉默。"
}
],
"glosses": [
"統一的，一致的，共同的"
],
"id": "zh-единый-ru-adj-HsDo9-x9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[(j)ɪˈdʲinɨj]"
},
{
"audio": "Ru-единый.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-единый.ogg/Ru-единый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-единый.ogg"
}
],
"word": "единый"
}
{
"categories": [
"俄語 一",
"俄語3音節詞",
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"含有後綴-ый的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的俄語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自古教會斯拉夫語的俄語詞"
],
"etymology_texts": [
"衍生自古教會斯拉夫語 ѥдинъ (jedinŭ) + -ый (-yj)。與俄語 оди́н (odín，“一”)相關。"
],
"forms": [
{
"form": "еди́ный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jedínyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "jediníca",
"word": "едини́ца"
},
{
"roman": "jedínstvennyj",
"word": "еди́нственный"
},
{
"roman": "jedínstvo",
"word": "еди́нство"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "jedínyj denʹ",
"text": "еди́ный день",
"translation": "單日"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"roman": "vse do jedínovo",
"text": "все до еди́ного",
"translation": "全体；无一例外"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"literal_meaning": "天空中只有一片雲。",
"roman": "Na nébe ni jedínovo óblačka.",
"text": "На не́бе ни еди́ного о́блачка.",
"translation": "晴空万里。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Ni jedínovo pjátnyška net.",
"text": "Ни еди́ного пя́тнышка нет.",
"translation": "连一个污点都没有。"
}
],
"glosses": [
"單個的；單一的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "jedínoje céloje",
"text": "еди́ное це́лое",
"translation": "统一的整体"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "raspredeljátʹ v jedínom porjádke",
"text": "распределя́ть в еди́ном поря́дке",
"translation": "统一分配"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"roman": "Vse jedíny v tom, što nelʹzjá molčátʹ.",
"text": "Все еди́ны в том, что нельзя́ молча́ть.",
"translation": "大家有一个共同的看法，这就是不应该沉默。"
}
],
"glosses": [
"統一的，一致的，共同的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[(j)ɪˈdʲinɨj]"
},
{
"audio": "Ru-единый.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-единый.ogg/Ru-единый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-единый.ogg"
}
],
"word": "единый"
}
Download raw JSONL data for единый meaning in 俄語 (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.