"дёргать" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vdjórgivatʹ",
      "word": "вдёргивать"
    },
    {
      "roman": "vzdjórgivatʹ",
      "word": "вздёргивать"
    },
    {
      "roman": "vzdjórgivatʹsja",
      "word": "вздёргиваться"
    },
    {
      "roman": "vydjórgivatʹ",
      "word": "выдёргивать"
    },
    {
      "roman": "vydjórgivatʹsja",
      "word": "выдёргиваться"
    },
    {
      "roman": "djórgatʹsja",
      "word": "дёргаться"
    },
    {
      "roman": "zadjórgivatʹ",
      "word": "задёргивать"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "zadjórgivatʹsja",
      "word": "задёргиваться"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "izdjórgivatʹsja",
      "word": "издёргиваться"
    },
    {
      "roman": "nadjórgivatʹ",
      "word": "надёргивать"
    },
    {
      "roman": "obdjórgivatʹ",
      "word": "обдёргивать"
    },
    {
      "roman": "obdjórgivatʹsja",
      "word": "обдёргиваться"
    },
    {
      "roman": "odjórgivatʹ",
      "word": "одёргивать"
    },
    {
      "roman": "odjórgivatʹsja",
      "word": "одёргиваться"
    },
    {
      "roman": "otdjórgivatʹ",
      "word": "отдёргивать"
    },
    {
      "roman": "otdjórgivatʹsja",
      "word": "отдёргиваться"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "peredjórgivatʹ",
      "word": "передёргивать"
    },
    {
      "roman": "peredjórgivatʹsja",
      "word": "передёргиваться"
    },
    {
      "roman": "povydjórgivatʹ",
      "word": "повыдёргивать"
    },
    {
      "roman": "poddjórgivatʹ",
      "word": "поддёргивать"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "podjórgivatʹ",
      "word": "подёргивать"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "podjórgivatʹsja",
      "word": "подёргиваться"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "prodjórgivatʹ",
      "word": "продёргивать"
    },
    {
      "roman": "prodjórgivatʹsja",
      "word": "продёргиваться"
    },
    {
      "roman": "razdjórgivatʹ",
      "word": "раздёргивать"
    },
    {
      "roman": "razdjórgivatʹsja",
      "word": "раздёргиваться"
    },
    {
      "roman": "sdjórgivatʹ",
      "word": "сдёргивать"
    },
    {
      "roman": "vdjórnutʹ",
      "word": "вдёрнуть"
    },
    {
      "roman": "vzdjórnutʹ",
      "word": "вздёрнуть"
    },
    {
      "roman": "vzdjórnutʹsja",
      "word": "вздёрнуться"
    },
    {
      "roman": "výdergatʹ",
      "word": "вы́дергать"
    },
    {
      "roman": "výdernutʹsja",
      "word": "вы́дернуться"
    },
    {
      "roman": "djórnutʹsja",
      "word": "дёрнуться"
    },
    {
      "roman": "zadjórgatʹ",
      "word": "задёргать"
    },
    {
      "roman": "zadjórgatʹsja",
      "word": "задёргаться"
    },
    {
      "roman": "zadjórnutʹsja",
      "word": "задёрнуться"
    },
    {
      "roman": "izdjórgatʹ",
      "word": "издёргать"
    },
    {
      "roman": "izdjórgatʹsja",
      "word": "издёргаться"
    },
    {
      "roman": "nadjórgatʹ",
      "word": "надёргать"
    },
    {
      "roman": "obdjórgatʹ",
      "word": "обдёргать"
    },
    {
      "roman": "obdjórnutʹsja",
      "word": "обдёрнуться"
    },
    {
      "roman": "odjórnutʹ",
      "word": "одёрнуть"
    },
    {
      "roman": "odjórnutʹsja",
      "word": "одёрнуться"
    },
    {
      "roman": "otdjórnutʹ",
      "word": "отдёрнуть"
    },
    {
      "roman": "otdjórnutʹsja",
      "word": "отдёрнуться"
    },
    {
      "roman": "peredjórgatʹ",
      "word": "передёргать"
    },
    {
      "roman": "peredjórnutʹ",
      "word": "передёрнуть"
    },
    {
      "roman": "peredjórnutʹsja",
      "word": "передёрнуться"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "poddjórnutʹ",
      "word": "поддёрнуть"
    },
    {
      "roman": "podjórgatʹ",
      "word": "подёргать"
    },
    {
      "roman": "podjórgatʹsja",
      "word": "подёргаться"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "podjórnutʹ",
      "word": "подёрнуть"
    },
    {
      "roman": "podjórnutʹsja",
      "word": "подёрнуться"
    },
    {
      "roman": "ponadjórgatʹ",
      "word": "понадёргать"
    },
    {
      "roman": "prodjórgatʹ",
      "word": "продёргать"
    },
    {
      "roman": "prodjórnutʹsja",
      "word": "продёрнуться"
    },
    {
      "roman": "razdjórgatʹ",
      "word": "раздёргать"
    },
    {
      "roman": "razdjórnutʹsja",
      "word": "раздёрнуться"
    },
    {
      "roman": "sdjórgatʹ",
      "word": "сдёргать"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *dьrgati (“拉，梳理”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "djórgatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "дёрнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "djórgatʹ kovó-libo za rukáv",
          "text": "дёргать кого́-либо за рука́в",
          "translation": "拉動袖子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拉，拖"
      ],
      "id": "zh-дёргать-ru-verb-IQUslSeC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "djórgatʹ zub",
          "text": "дёргать зуб",
          "translation": "拔牙"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拔"
      ],
      "id": "zh-дёргать-ru-verb-MW6ioSWh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語無人稱動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jevó vsevó djórgajet",
          "text": "его́ всего́ дёргает",
          "translation": "他全身抽動"
        },
        {
          "roman": "u menjá djórgajet pálec",
          "text": "у меня́ дёргает па́лец",
          "translation": "我的手指抽動"
        }
      ],
      "glosses": [
        "抽動，悸動"
      ],
      "id": "zh-дёргать-ru-verb-xSLhsGB8",
      "tags": [
        "colloquial",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "抽搐"
      ],
      "id": "zh-дёргать-ru-verb-vhzvpz0l"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "djórgatʹ podčinjónnyx",
          "text": "дёргать подчинённых",
          "translation": "打擾下屬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "打擾"
      ],
      "id": "zh-дёргать-ru-verb-7dXXRYWk",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-дёргать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-дёргать.ogg/Ru-дёргать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дёргать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "дёргать"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "有多餘標題行參數的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vdjórgivatʹ",
      "word": "вдёргивать"
    },
    {
      "roman": "vzdjórgivatʹ",
      "word": "вздёргивать"
    },
    {
      "roman": "vzdjórgivatʹsja",
      "word": "вздёргиваться"
    },
    {
      "roman": "vydjórgivatʹ",
      "word": "выдёргивать"
    },
    {
      "roman": "vydjórgivatʹsja",
      "word": "выдёргиваться"
    },
    {
      "roman": "djórgatʹsja",
      "word": "дёргаться"
    },
    {
      "roman": "zadjórgivatʹ",
      "word": "задёргивать"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "zadjórgivatʹsja",
      "word": "задёргиваться"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "izdjórgivatʹsja",
      "word": "издёргиваться"
    },
    {
      "roman": "nadjórgivatʹ",
      "word": "надёргивать"
    },
    {
      "roman": "obdjórgivatʹ",
      "word": "обдёргивать"
    },
    {
      "roman": "obdjórgivatʹsja",
      "word": "обдёргиваться"
    },
    {
      "roman": "odjórgivatʹ",
      "word": "одёргивать"
    },
    {
      "roman": "odjórgivatʹsja",
      "word": "одёргиваться"
    },
    {
      "roman": "otdjórgivatʹ",
      "word": "отдёргивать"
    },
    {
      "roman": "otdjórgivatʹsja",
      "word": "отдёргиваться"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "peredjórgivatʹ",
      "word": "передёргивать"
    },
    {
      "roman": "peredjórgivatʹsja",
      "word": "передёргиваться"
    },
    {
      "roman": "povydjórgivatʹ",
      "word": "повыдёргивать"
    },
    {
      "roman": "poddjórgivatʹ",
      "word": "поддёргивать"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "podjórgivatʹ",
      "word": "подёргивать"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "podjórgivatʹsja",
      "word": "подёргиваться"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "prodjórgivatʹ",
      "word": "продёргивать"
    },
    {
      "roman": "prodjórgivatʹsja",
      "word": "продёргиваться"
    },
    {
      "roman": "razdjórgivatʹ",
      "word": "раздёргивать"
    },
    {
      "roman": "razdjórgivatʹsja",
      "word": "раздёргиваться"
    },
    {
      "roman": "sdjórgivatʹ",
      "word": "сдёргивать"
    },
    {
      "roman": "vdjórnutʹ",
      "word": "вдёрнуть"
    },
    {
      "roman": "vzdjórnutʹ",
      "word": "вздёрнуть"
    },
    {
      "roman": "vzdjórnutʹsja",
      "word": "вздёрнуться"
    },
    {
      "roman": "výdergatʹ",
      "word": "вы́дергать"
    },
    {
      "roman": "výdernutʹsja",
      "word": "вы́дернуться"
    },
    {
      "roman": "djórnutʹsja",
      "word": "дёрнуться"
    },
    {
      "roman": "zadjórgatʹ",
      "word": "задёргать"
    },
    {
      "roman": "zadjórgatʹsja",
      "word": "задёргаться"
    },
    {
      "roman": "zadjórnutʹsja",
      "word": "задёрнуться"
    },
    {
      "roman": "izdjórgatʹ",
      "word": "издёргать"
    },
    {
      "roman": "izdjórgatʹsja",
      "word": "издёргаться"
    },
    {
      "roman": "nadjórgatʹ",
      "word": "надёргать"
    },
    {
      "roman": "obdjórgatʹ",
      "word": "обдёргать"
    },
    {
      "roman": "obdjórnutʹsja",
      "word": "обдёрнуться"
    },
    {
      "roman": "odjórnutʹ",
      "word": "одёрнуть"
    },
    {
      "roman": "odjórnutʹsja",
      "word": "одёрнуться"
    },
    {
      "roman": "otdjórnutʹ",
      "word": "отдёрнуть"
    },
    {
      "roman": "otdjórnutʹsja",
      "word": "отдёрнуться"
    },
    {
      "roman": "peredjórgatʹ",
      "word": "передёргать"
    },
    {
      "roman": "peredjórnutʹ",
      "word": "передёрнуть"
    },
    {
      "roman": "peredjórnutʹsja",
      "word": "передёрнуться"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "poddjórnutʹ",
      "word": "поддёрнуть"
    },
    {
      "roman": "podjórgatʹ",
      "word": "подёргать"
    },
    {
      "roman": "podjórgatʹsja",
      "word": "подёргаться"
    },
    {
      "roman": "無對等形式",
      "word": "無對等形式"
    },
    {
      "roman": "podjórnutʹ",
      "word": "подёрнуть"
    },
    {
      "roman": "podjórnutʹsja",
      "word": "подёрнуться"
    },
    {
      "roman": "ponadjórgatʹ",
      "word": "понадёргать"
    },
    {
      "roman": "prodjórgatʹ",
      "word": "продёргать"
    },
    {
      "roman": "prodjórnutʹsja",
      "word": "продёрнуться"
    },
    {
      "roman": "razdjórgatʹ",
      "word": "раздёргать"
    },
    {
      "roman": "razdjórnutʹsja",
      "word": "раздёрнуться"
    },
    {
      "roman": "sdjórgatʹ",
      "word": "сдёргать"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *dьrgati (“拉，梳理”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "djórgatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "дёрнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "djórgatʹ kovó-libo za rukáv",
          "text": "дёргать кого́-либо за рука́в",
          "translation": "拉動袖子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拉，拖"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "djórgatʹ zub",
          "text": "дёргать зуб",
          "translation": "拔牙"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拔"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "俄語無人稱動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jevó vsevó djórgajet",
          "text": "его́ всего́ дёргает",
          "translation": "他全身抽動"
        },
        {
          "roman": "u menjá djórgajet pálec",
          "text": "у меня́ дёргает па́лец",
          "translation": "我的手指抽動"
        }
      ],
      "glosses": [
        "抽動，悸動"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "抽搐"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "djórgatʹ podčinjónnyx",
          "text": "дёргать подчинённых",
          "translation": "打擾下屬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "打擾"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-дёргать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-дёргать.ogg/Ru-дёргать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дёргать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "дёргать"
}