"драка" meaning in 俄語

See драка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-драка.ogg Forms: дра́ка [canonical], dráka [romanization], дра́ки [genitive], дра́ки [nominative, plural], драк [genitive, plural]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *drokъ。
  1. 爭吵,打架
    Sense id: zh-драка-ru-noun-Q9SMN1mk Categories (other): 有使用例的保加利亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (爭吵,打架): потасо́вка (batálija), сва́лка (batálija), бата́лия (batálija) Related terms: драчка (dračka), драчу́н (dračún), драчунья (dračunʹja), драчливость (dračlivostʹ), драчли́вый (dračlívyj), дра́ться (drátʹsja), драть (dratʹ)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 暴力",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *drokъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "дра́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dráka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́ки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "драк",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "dračka",
      "word": "драчка"
    },
    {
      "roman": "dračún",
      "word": "драчу́н"
    },
    {
      "roman": "dračunʹja",
      "word": "драчунья"
    },
    {
      "roman": "dračlivostʹ",
      "word": "драчливость"
    },
    {
      "roman": "dračlívyj",
      "word": "драчли́вый"
    },
    {
      "roman": "drátʹsja",
      "word": "дра́ться"
    },
    {
      "roman": "dratʹ",
      "word": "драть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "literal_meaning": "打完架用不著再揮拳頭",
          "raw_tags": [
            "諺語"
          ],
          "roman": "posle draki kulakami ne mašut",
          "text": "после драки кулаками не машут",
          "translation": "事情已成定局"
        }
      ],
      "glosses": [
        "爭吵,打架"
      ],
      "id": "zh-драка-ru-noun-Q9SMN1mk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-драка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-драка.ogg/Ru-драка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-драка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "batálija",
      "sense": "爭吵,打架",
      "word": "потасо́вка"
    },
    {
      "roman": "batálija",
      "sense": "爭吵,打架",
      "word": "сва́лка"
    },
    {
      "roman": "batálija",
      "sense": "爭吵,打架",
      "word": "бата́лия"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "драка"
}
{
  "categories": [
    "俄語 暴力",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *drokъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "дра́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dráka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́ки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "драк",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "dračka",
      "word": "драчка"
    },
    {
      "roman": "dračún",
      "word": "драчу́н"
    },
    {
      "roman": "dračunʹja",
      "word": "драчунья"
    },
    {
      "roman": "dračlivostʹ",
      "word": "драчливость"
    },
    {
      "roman": "dračlívyj",
      "word": "драчли́вый"
    },
    {
      "roman": "drátʹsja",
      "word": "дра́ться"
    },
    {
      "roman": "dratʹ",
      "word": "драть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的保加利亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "literal_meaning": "打完架用不著再揮拳頭",
          "raw_tags": [
            "諺語"
          ],
          "roman": "posle draki kulakami ne mašut",
          "text": "после драки кулаками не машут",
          "translation": "事情已成定局"
        }
      ],
      "glosses": [
        "爭吵,打架"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-драка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-драка.ogg/Ru-драка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-драка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "batálija",
      "sense": "爭吵,打架",
      "word": "потасо́вка"
    },
    {
      "roman": "batálija",
      "sense": "爭吵,打架",
      "word": "сва́лка"
    },
    {
      "roman": "batálija",
      "sense": "爭吵,打架",
      "word": "бата́лия"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "драка"
}

Download raw JSONL data for драка meaning in 俄語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.