"добыча" meaning in 俄語

See добыча in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-добыча.ogg Forms: dobýča [romanization], добы́чи, добы́чи [nominative plural], добы́ч [genitive plural]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *dobyťa。
  1. 弄到的東西,獲得的東西;戰利品
    Sense id: zh-добыча-ru-noun-kHPmTr4y Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 捕獵物
    Sense id: zh-добыча-ru-noun-IEynmhG9 Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 開採到的東西;開採量,產量
    Sense id: zh-добыча-ru-noun-yZoWNhp0 Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: добы́тчик, dobýtčik, добы́вать, dobývatʹ, добы́ть, dobýtʹ, золотодобы́ча, zolotodobýča
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "добы́тчик"
    },
    {
      "word": "dobýtčik"
    },
    {
      "word": "добы́вать"
    },
    {
      "word": "dobývatʹ"
    },
    {
      "word": "добы́ть"
    },
    {
      "word": "dobýtʹ"
    },
    {
      "word": "золотодобы́ча"
    },
    {
      "word": "zolotodobýča"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *dobyťa。",
  "forms": [
    {
      "form": "dobýča",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "добы́чи",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "добы́чи",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "добы́ч",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vojénnaja dobýča",
          "text": "вое́нная добы́ча",
          "translation": "戰利品"
        },
        {
          "roman": "Dom stal dobýčej ognjá.",
          "text": "Дом стал добы́чей огня́.",
          "translation": "房屋被烈火吞噬。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "弄到的東西,獲得的東西;戰利品"
      ],
      "id": "zh-добыча-ru-noun-kHPmTr4y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pricélivatʹsja k dobýče",
          "text": "прице́ливаться к добы́че",
          "translation": "瞄準捕獵物"
        }
      ],
      "glosses": [
        "捕獵物"
      ],
      "id": "zh-добыча-ru-noun-IEynmhG9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sútočnaja dobýča",
          "text": "су́точная добы́ча",
          "translation": "日採量"
        },
        {
          "roman": "dobýča volʹfráma",
          "text": "добы́ча вольфра́ма",
          "translation": "鎢的產量"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開採到的東西;開採量,產量"
      ],
      "id": "zh-добыча-ru-noun-yZoWNhp0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-добыча.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-добыча.ogg/Ru-добыча.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-добыча.ogg",
      "raw_tags": [
        "音訊"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "добыча"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "добы́тчик"
    },
    {
      "word": "dobýtčik"
    },
    {
      "word": "добы́вать"
    },
    {
      "word": "dobývatʹ"
    },
    {
      "word": "добы́ть"
    },
    {
      "word": "dobýtʹ"
    },
    {
      "word": "золотодобы́ча"
    },
    {
      "word": "zolotodobýča"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *dobyťa。",
  "forms": [
    {
      "form": "dobýča",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "добы́чи",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "добы́чи",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "добы́ч",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vojénnaja dobýča",
          "text": "вое́нная добы́ча",
          "translation": "戰利品"
        },
        {
          "roman": "Dom stal dobýčej ognjá.",
          "text": "Дом стал добы́чей огня́.",
          "translation": "房屋被烈火吞噬。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "弄到的東西,獲得的東西;戰利品"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pricélivatʹsja k dobýče",
          "text": "прице́ливаться к добы́че",
          "translation": "瞄準捕獵物"
        }
      ],
      "glosses": [
        "捕獵物"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sútočnaja dobýča",
          "text": "су́точная добы́ча",
          "translation": "日採量"
        },
        {
          "roman": "dobýča volʹfráma",
          "text": "добы́ча вольфра́ма",
          "translation": "鎢的產量"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開採到的東西;開採量,產量"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-добыча.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-добыча.ogg/Ru-добыча.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-добыча.ogg",
      "raw_tags": [
        "音訊"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "добыча"
}

Download raw JSONL data for добыча meaning in 俄語 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.