"держаться" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ся的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "держа́ть (deržátʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "deržátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подержа́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Máša i Ánna deržálisʹ za rúki.",
          "text": "Ма́ша и А́нна держа́лись за ру́ки.",
          "translation": "瑪莎和安娜握住了彼此的手。"
        },
        {
          "roman": "deržátʹsja za períla",
          "text": "держа́ться за пери́ла",
          "translation": "抓緊欄杆"
        }
      ],
      "glosses": [
        "抓住"
      ],
      "id": "zh-держаться-ru-verb-CtzQsjXl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "deržátʹsja témy",
          "text": "держа́ться те́мы",
          "translation": "緊貼主題"
        }
      ],
      "glosses": [
        "堅持，緊貼"
      ],
      "id": "zh-держаться-ru-verb-PlsUo5TG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "deržátʹsja vyzyvájušče/náglo",
          "text": "держа́ться вызыва́юще/на́гло",
          "translation": "藐視"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行為，舉止；表現"
      ],
      "id": "zh-держаться-ru-verb-9Pfl4xaQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "deržátʹsja lévoj storoný",
          "text": "держа́ться ле́вой стороны́",
          "translation": "保持在左邊"
        },
        {
          "roman": "deržátʹsja bérega",
          "text": "держа́ться бе́рега",
          "translation": "守在岸邊"
        },
        {
          "roman": "deržátʹsja vméste",
          "text": "держа́ться вме́сте",
          "translation": "抱在一起"
        },
        {
          "roman": "deržátʹsja v storoné",
          "text": "держа́ться в стороне́",
          "translation": "站在一旁"
        },
        {
          "roman": "deržátʹsja prjámo",
          "text": "держа́ться пря́мо",
          "translation": "站直"
        }
      ],
      "glosses": [
        "保持，堅守"
      ],
      "id": "zh-держаться-ru-verb-gU5gHTrC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "deržísʹ!",
          "text": "держи́сь!",
          "translation": "站穩了！"
        },
        {
          "text": "完整體： продержа́ться (proderžátʹsja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "穩住，穩定"
      ],
      "id": "zh-держаться-ru-verb-oCfAFdyZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "克制"
      ],
      "id": "zh-держаться-ru-verb-EiiUnkGO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "takóje položénije ne móžet dólgo deržátʹsja",
          "text": "тако́е положе́ние не мо́жет до́лго держа́ться",
          "translation": "這種狀態不能持續太久"
        },
        {
          "text": "完整體： продержа́ться (proderžátʹsja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "持續"
      ],
      "id": "zh-держаться-ru-verb-gaA44L9w"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語動詞被動形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "deržátʹsja na nítočke",
          "text": "держа́ться на ни́точке",
          "translation": "懸空的線"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "держа́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "держа́ть (deržátʹ) 的被动形：舉起，支撐"
      ],
      "id": "zh-держаться-ru-verb-F9mEtGE9",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-держаться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-держаться.ogg/Ru-держаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-держаться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "держаться"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "含有後綴-ся的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "держа́ть (deržátʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "deržátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подержа́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Máša i Ánna deržálisʹ za rúki.",
          "text": "Ма́ша и А́нна держа́лись за ру́ки.",
          "translation": "瑪莎和安娜握住了彼此的手。"
        },
        {
          "roman": "deržátʹsja za períla",
          "text": "держа́ться за пери́ла",
          "translation": "抓緊欄杆"
        }
      ],
      "glosses": [
        "抓住"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "deržátʹsja témy",
          "text": "держа́ться те́мы",
          "translation": "緊貼主題"
        }
      ],
      "glosses": [
        "堅持，緊貼"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "deržátʹsja vyzyvájušče/náglo",
          "text": "держа́ться вызыва́юще/на́гло",
          "translation": "藐視"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行為，舉止；表現"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "deržátʹsja lévoj storoný",
          "text": "держа́ться ле́вой стороны́",
          "translation": "保持在左邊"
        },
        {
          "roman": "deržátʹsja bérega",
          "text": "держа́ться бе́рега",
          "translation": "守在岸邊"
        },
        {
          "roman": "deržátʹsja vméste",
          "text": "держа́ться вме́сте",
          "translation": "抱在一起"
        },
        {
          "roman": "deržátʹsja v storoné",
          "text": "держа́ться в стороне́",
          "translation": "站在一旁"
        },
        {
          "roman": "deržátʹsja prjámo",
          "text": "держа́ться пря́мо",
          "translation": "站直"
        }
      ],
      "glosses": [
        "保持，堅守"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "deržísʹ!",
          "text": "держи́сь!",
          "translation": "站穩了！"
        },
        {
          "text": "完整體： продержа́ться (proderžátʹsja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "穩住，穩定"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "克制"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "takóje položénije ne móžet dólgo deržátʹsja",
          "text": "тако́е положе́ние не мо́жет до́лго держа́ться",
          "translation": "這種狀態不能持續太久"
        },
        {
          "text": "完整體： продержа́ться (proderžátʹsja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "持續"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語動詞被動形"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "deržátʹsja na nítočke",
          "text": "держа́ться на ни́точке",
          "translation": "懸空的線"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "держа́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "держа́ть (deržátʹ) 的被动形：舉起，支撐"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-держаться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-держаться.ogg/Ru-держаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-держаться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "держаться"
}