See дежурный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語合寫詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ный的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "法語 de jour (“一天”)和-ный (-nyj)的合寫。",
"forms": [
{
"form": "дежу́рный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dežúrnyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "dežúrstvo",
"word": "дежу́рство"
},
{
"roman": "dežúritʹ",
"word": "дежу́рить"
},
{
"roman": "podežuritʹ",
"word": "подежурить"
},
{
"roman": "otdežuritʹ",
"word": "отдежурить"
},
{
"roman": "dežurny",
"word": "дежурны"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"值班的"
],
"id": "zh-дежурный-ru-adj-0yzDjDjk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "dežúrnoje bljúdo",
"text": "дежу́рное блю́до",
"translation": "現成菜"
}
],
"glosses": [
"常設的，常用的"
],
"id": "zh-дежурный-ru-adj-cpYjAmI3"
},
{
"glosses": [
"營業時間的"
],
"id": "zh-дежурный-ru-adj-hS~3hAxY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"roman": "dežurnyj pulʹmonolog",
"text": "дежурный пульмонолог",
"translation": "值班肺科醫生"
}
],
"glosses": [
"待命的"
],
"id": "zh-дежурный-ru-adj-txFAvs93"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дежурный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-дежурный.ogg/Ru-дежурный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дежурный.ogg"
}
],
"word": "дежурный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語合寫詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ный的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "cuhuurunay",
"word": "дьуһуурунай"
}
],
"etymology_text": "法語 de jour (“一天”)和-ный (-nyj)的合寫。",
"forms": [
{
"form": "дежу́рный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dežúrnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "дежу́рного",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "дежу́рные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́рных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́рная",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "dežúrstvo",
"word": "дежу́рство"
},
{
"roman": "dežúritʹ",
"word": "дежу́рить"
},
{
"roman": "podežuritʹ",
"word": "подежурить"
},
{
"roman": "otdežuritʹ",
"word": "отдежурить"
},
{
"roman": "dežurny",
"word": "дежурны"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"值班/待命人員"
],
"id": "zh-дежурный-ru-noun-1YmsSZdF"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дежурный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-дежурный.ogg/Ru-дежурный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дежурный.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "дежурный"
}
{
"categories": [
"俄語合寫詞",
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"含有後綴-ный的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的俄語詞",
"源自法語的俄語借詞"
],
"etymology_text": "法語 de jour (“一天”)和-ный (-nyj)的合寫。",
"forms": [
{
"form": "дежу́рный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dežúrnyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "dežúrstvo",
"word": "дежу́рство"
},
{
"roman": "dežúritʹ",
"word": "дежу́рить"
},
{
"roman": "podežuritʹ",
"word": "подежурить"
},
{
"roman": "otdežuritʹ",
"word": "отдежурить"
},
{
"roman": "dežurny",
"word": "дежурны"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"值班的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "dežúrnoje bljúdo",
"text": "дежу́рное блю́до",
"translation": "現成菜"
}
],
"glosses": [
"常設的，常用的"
]
},
{
"glosses": [
"營業時間的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"roman": "dežurnyj pulʹmonolog",
"text": "дежурный пульмонолог",
"translation": "值班肺科醫生"
}
],
"glosses": [
"待命的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дежурный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-дежурный.ogg/Ru-дежурный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дежурный.ogg"
}
],
"word": "дежурный"
}
{
"categories": [
"俄語合寫詞",
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"含有後綴-ный的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的俄語詞",
"源自法語的俄語借詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "cuhuurunay",
"word": "дьуһуурунай"
}
],
"etymology_text": "法語 de jour (“一天”)和-ный (-nyj)的合寫。",
"forms": [
{
"form": "дежу́рный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dežúrnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "дежу́рного",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "дежу́рные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́рных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́рная",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "dežúrstvo",
"word": "дежу́рство"
},
{
"roman": "dežúritʹ",
"word": "дежу́рить"
},
{
"roman": "podežuritʹ",
"word": "подежурить"
},
{
"roman": "otdežuritʹ",
"word": "отдежурить"
},
{
"roman": "dežurny",
"word": "дежурны"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"值班/待命人員"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дежурный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-дежурный.ogg/Ru-дежурный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дежурный.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "дежурный"
}
Download raw JSONL data for дежурный meaning in 俄語 (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.