See девичий in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ий的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "dévičʹja famílija",
"word": "де́вичья фами́лия"
},
{
"roman": "razvód i dévičʹja famílija",
"word": "разво́д и де́вичья фами́лия"
}
],
"etymology_text": "來自де́вица (dévica，“(棄用或詩歌) 女孩”) + -ий (-ij)；或重音為деви́ца (devíca) + -ий (-ij)。",
"forms": [
{
"form": "де́вичий,деви́чий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dévičij,devíčij",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "devíca",
"word": "деви́ца"
},
{
"roman": "djévica",
"word": "де́вица"
},
{
"roman": "devíčeskij",
"word": "деви́ческий"
},
{
"roman": "devíčestvo",
"word": "деви́чество"
},
{
"roman": "devíčnik",
"word": "деви́чник"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"literal_meaning": "少女般的記憶",
"roman": "dévičʹja pámjatʹ",
"text": "де́вичья па́мять",
"translation": "健忘，記性差"
}
],
"glosses": [
"少女般的"
],
"id": "zh-девичий-ru-adj-J2jqsV3l"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語關係形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
],
[
5,
6
]
],
"roman": "dévičʹja famílija",
"text": "де́вичья фами́лия",
"translation": "女性人名，閨名"
}
],
"glosses": [
"年輕女性的，女孩的"
],
"id": "zh-девичий-ru-adj-OcArvUDf",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語關係形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"處女的"
],
"id": "zh-девичий-ru-adj-OfYZpzMs",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"glosses": [
"純潔的，未受污染的"
],
"id": "zh-девичий-ru-adj-vMAxqEhe",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-девичий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ru-девичий.ogg/Ru-девичий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-девичий.ogg"
},
{
"audio": "Ru-деви́чий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-деви́чий.ogg/Ru-деви́чий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деви́чий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dě́vičij",
"word": "дѣ́вичий"
},
{
"roman": "děvíčij",
"word": "дѣви́чий"
}
],
"word": "девичий"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"含有後綴-ий的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "dévičʹja famílija",
"word": "де́вичья фами́лия"
},
{
"roman": "razvód i dévičʹja famílija",
"word": "разво́д и де́вичья фами́лия"
}
],
"etymology_text": "來自де́вица (dévica，“(棄用或詩歌) 女孩”) + -ий (-ij)；或重音為деви́ца (devíca) + -ий (-ij)。",
"forms": [
{
"form": "де́вичий,деви́чий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dévičij,devíčij",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "devíca",
"word": "деви́ца"
},
{
"roman": "djévica",
"word": "де́вица"
},
{
"roman": "devíčeskij",
"word": "деви́ческий"
},
{
"roman": "devíčestvo",
"word": "деви́чество"
},
{
"roman": "devíčnik",
"word": "деви́чник"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"literal_meaning": "少女般的記憶",
"roman": "dévičʹja pámjatʹ",
"text": "де́вичья па́мять",
"translation": "健忘，記性差"
}
],
"glosses": [
"少女般的"
]
},
{
"categories": [
"俄語關係形容詞",
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
],
[
5,
6
]
],
"roman": "dévičʹja famílija",
"text": "де́вичья фами́лия",
"translation": "女性人名，閨名"
}
],
"glosses": [
"年輕女性的，女孩的"
],
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"俄語關係形容詞"
],
"glosses": [
"處女的"
],
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"glosses": [
"純潔的，未受污染的"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-девичий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ru-девичий.ogg/Ru-девичий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-девичий.ogg"
},
{
"audio": "Ru-деви́чий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-деви́чий.ogg/Ru-деви́чий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деви́чий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dě́vičij",
"word": "дѣ́вичий"
},
{
"roman": "děvíčij",
"word": "дѣви́чий"
}
],
"word": "девичий"
}
Download raw JSONL data for девичий meaning in 俄語 (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.